原文
積聚癥瘕。癥者,有形可徵,腹中堅硬,按之應手;瘕者,假氣以成,中雖堅而或聚或散,無常定位,故其病尚未及癥。
積聚和癥瘕。癥,是指有形可循的,在腹中堅硬,按壓可以感受到;瘕,是由氣滯而形成,腹部雖然堅硬但有時聚有時散,沒有固定的部位,所以病情還沒有達到癥的程度。
原文
夫燥則脾健而消散,濕則脾困而積聚,血不流而滯,則血內凝而癥,用醋煮海石、三稜、莪朮、桃仁、紅花、五靈脂、香附之類為丸,白朮湯下。或曰瓦壟子,能消血塊痰積,可治癥瘕。
乾燥的話脾氣健旺就能消散,潮濕的話脾氣困阻就會積聚,血液不流動而停滯,就會在體內凝結而成為癥,用醋煮海石、三稜、莪朮、桃仁、紅花、五靈脂、香附之類的藥物製成丸劑,用白朮湯送服。也有人說瓦楞子能消除血塊和痰積,可以用來治療癥瘕。
原文
凡積不可用下藥,徒損真氣,病亦不去,只宜消積,使之融化則積消矣,積去宜補之。
凡是積聚都不適宜用瀉下藥,這樣只會白白損傷正氣,病也不能去除,只適宜用消積的方法,使積聚融化,那麼積聚就會消除,積聚消除後應當用補益的方法。
原文
消積之法,三稜湯、延胡丸、保安丸、無憂散、鱉甲湯等,俱可選用。三稜湯
消除積聚的方法,三稜湯、延胡丸、保安丸、無憂散、鱉甲湯等,都可以選用。三稜湯
原文
三稜(二兩) 白朮(一兩) 歸身 莪朮(各五錢) 檳榔 木香(各三錢)共末,白湯調下三、四錢。延胡丸
三稜二兩、白朮一兩、當歸身、莪朮各五錢、檳榔、木香各三錢,共同研成細末,用白開水調和服用三、四錢。延胡丸
原文
延胡索 青皮 陳皮 木香 當歸 雄黃 生薑 三稜(各一兩)酒麴糊丸,生薑湯下。或加檳榔、黃耆。保安丸
延胡索、青皮、陳皮、木香、當歸、雄黃、生薑、三稜各一兩,用酒麴糊做成丸,用生薑湯送服。也可以加檳榔、黃耆。保安丸
原文
炮姜(三錢) 大黃(三兩) 附子(五錢,制) 鱉甲(一兩,醋炙)醋糊丸,米飲下二十丸,積如血肉腐下。無憂散
炮姜三錢、大黃三兩、附子五錢炮製過、鱉甲一兩用醋炙過,用醋糊做成丸,用米湯送服二十丸,積塊會像血肉腐爛一樣脫落下來。無憂散
原文
黃耆 木通 桑皮 陳皮(各一兩) 胡椒 白朮 木香(各五錢) 白牽牛(四兩,取頭末)
黃耆、木通、桑皮、陳皮各一兩,胡椒、白朮、木香各五錢,白牽牛四兩,取頭末
原文
共末,每服二錢,生薑湯下。快利後,白粥補之。鱉甲湯
共同研成細末,每次服用二錢,用生薑湯送服。通暢腹瀉後,用白粥補益。鱉甲湯
原文
鱉甲(醋炙) 三稜 大腹皮 白芍 歸身 柴胡 生地(各一兩) 肉桂 生薑(各二錢)木香空心服之。
鱉甲用醋炙過、三稜、大腹皮、白芍、當歸身、柴胡、生地各一兩,肉桂、生薑各二錢,木香,空腹服用。
原文
丸方(治伏梁)厚朴 人參 枳殼 半夏 山梔 白朮 神麯又方(治肥氣)青皮 蒼朮煎方(治息賁、喘嗽)
丸劑方(治療伏梁):厚朴、人參、枳殼、半夏、山梔、白朮、神麯。又方(治療肥氣):青皮、蒼朮。煎劑方(治療息賁、喘嗽)
原文
半夏 吳萸(各一錢) 桑皮 葶藶(各二錢) 人參又方(治奔豚)
半夏、吳萸各一錢,桑皮、葶藶各二錢,人參。又方(治療奔豚)
原文
乾葛 甘草(各一錢) 白芍 歸身 川芎(各錢半) 黃芩(一錢)又丸方(治諸積)
乾葛、甘草各一錢,白芍、當歸身、川芎各錢半,黃芩一錢。又丸劑方(治療各種積聚)
原文
白牽牛(四兩) 檳榔(一兩) 三稜(五枚) 莪朮 茵陳(各五錢)醋糊丸。貼積塊方甘草 芫花 海藻共末,醋調敷塊上。驗 案
白牽牛四兩、檳榔一兩、三稜五枚、莪朮、茵陳各五錢,用醋糊做成丸。貼敷積塊方:甘草、芫花、海藻,共同研成細末,用醋調和敷在積塊上。驗案
原文
一女心口有積如伏梁。人參、陳皮各五分,苡仁七分,茯苓一錢,草蔻三分,每發,一二服即止。
一位女性心口有積塊像伏梁。用人參、陳皮各五分,薏苡仁七分,茯苓一錢,草豆蔻三分,每次發作,服用一二劑就會停止。
原文
一人年二十,腹中積聚,所服皆破血之藥,脾胃已傷,不得已用理脾化氣之法,人參,白朮、神麯各五分,茯苓七分,陳皮四分,砂仁三分,不拘時服。
一個二十歲的人,腹中有積聚,服用過的都是破血的藥物,脾胃已經受傷,不得已用理脾化氣的方法,人參、白朮、神麯各五分,茯苓七分,陳皮四分,砂仁三分,不限定時間服用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。