原文
破傷風，跌打損傷而傷風也。宜養血疏風，四物湯加羌活、防風效。驗 案
白話
破傷風，是由於跌打損傷後又感受風邪所引起的疾病。應當養血疏風，用四物湯加入羌活、防風治療有效。驗案
卷七
破傷風
卷七／破傷風3 句
原文
周娘娘，十二月杵碎二指，已三月矣，收口平復，半月後手復痛甚，發熱身腫，便燥，不能近枕。此破傷風也，作傷寒治必死。
白話
周娘娘，在十二月時被杵砸碎了兩根手指，已經過了三個月，傷口癒合平復。半個月後手又劇烈疼痛，發熱、身體腫脹、大便乾燥，無法靠近枕頭。這是破傷風，如果當作傷寒治療必定死亡。
原文
用羌活、防風、烏藥、歸身、生地、白芷、茯苓、甘草、半夏、香附、枳殼，五帖而愈。
白話
用羌活、防風、烏藥、當歸身、生地黃、白芷、茯苓、甘草、半夏、香附、枳殼，服用了五劑就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。