周慎齋遺書

卷五

補中益氣湯

卷五/古方解1
原文
補中者,補中氣也。參、耆、朮、草所以補脾,五行相制則生化,廣皮以疏肝氣,歸身以養肝血,清氣升則陰陽皆長,故用柴胡、升麻以升提清氣,清氣既升則陽生,陽生而陰自長矣。
白話
補中,就是補益中氣。人參、黃耆、白朮、甘草是用來補脾的,五行之間相互制約才能促進生化,陳皮用來疏理肝氣,當歸身用來滋養肝血,清氣上升則陰陽都能增長,所以用柴胡、升麻來提升清氣,清氣上升之後陽氣就會生長,陽氣生長了,陰氣自然就跟著增長了。