原文
寒者，陰也，寒則堅凝，故陰為地，地至濁者也；熱者，陽也，熱則流通，故陽為天，天至清者也。是言陰濁而陽清，天清而地濁也。
白話
寒氣屬於陰，寒冷就會凝固堅實，所以陰象徵地，地是極度混濁的；熱氣屬於陽，炎熱就會流通順暢，所以陽象徵天，天是極度清淨的。這是在說陰屬混濁而陽屬清淨，天清淨而地混濁。
卷五
寒氣生濁，熱氣生清（同上）
卷五／古經解2 句
原文
（張東扶曰：清字不得作好字眼解。蓋清濁既生於寒熱，在人則皆能為病也。）
白話
（張東扶說：「清」字不能當作好的字義來解釋。因為清與濁既然產生於寒與熱，在人體來說，兩者都能夠導致疾病。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。