原文
氣運之理,非一言能盡,大端要知五運屬地,六氣屬天。
氣運的道理,不是三言兩語能說盡的,主要要知道五運屬於地,六氣屬於天。
原文
故五運有過不及,而生病多在有形之血肉筋骨,六氣之有過不及,而生病多在無形之氣。
所以五運有太過與不及,生病多在有形的血肉筋骨;六氣有太過與不及,生病多在無形的氣。
原文
其過與不及,則會主氣客氣,主運客運之五行生制旺衰而論。
其太過與不及,要會合主氣、客氣、主運、客運的五行生剋制化、旺衰來論述。
原文
如主克客,客克主,或運克氣,氣克運,或一克三,三克一,其生化之異,亦如克之彼此多寡也。
比如主氣剋客氣,客氣剋主氣,或運氣剋制六氣,六氣剋制運氣,或一剋三,三剋一,其生化的差異,也如同彼此剋制的多寡一般。
原文
其間又有主客運氣,相助相解之不同,太過不及平氣之不一。
其間又有主客運氣相助相解的不同,太過不及與平氣的不一致。
原文
總之,當其位值其時則正,非其位違其時則邪,如政恆其德,無過不及,則雖克我者亦同化,故不恆其德,則有過有不及,有餘而往,不足隨之,隨往隨動,動則成敗倚伏生焉。
總之,在其位值其時就是正的,非其位違其時就是邪的,比如政事恆守其德,無過與不及,那麼即使剋我的也會同化;所以不恆守其德,就會有過有不及,有餘而往,不足隨之而來,隨往隨動,動則成敗倚伏就產生了。
原文
有勝則必有復,則雖我克我生者,亦必來復,既有勝復則病生,病之淺深輕重生死之期,則再察其人之本原,或相需,或相背,以定其止發。
有勝就必定有復,那麼即使是剋我的和我生的,也必定來復。既然有勝復就會生病,病的淺深輕重生死的期限,就要再考察那人的本原,或相需,或相背,來定其止發。
原文
至於用藥,又當詳當時氣運中,何運何氣為害傷人,然後定奪,不得豫以一定之法,該其細也。
至於用藥,又應詳細考察當時氣運中,是哪一運哪一氣為害傷人,然後決定,不能預先用固定的方法來包含其細節。
原文
(王胥山曰,運氣之詳載於書傳者,所謂一定之法也,但亦只明其大略而已。至於氣化遷流則有常變之殊,盛衰之別,先後之異,真偽之雜,細微反覆之間,未經一一指示,神明變通之道,全在學者深思而自得之,勿為紙上陳言所印定則善矣。慎齋謂須詳當時氣運中,何運何氣為病傷人,當時二字大宜著眼,慎勿草草混過。)
(王胥山說:運氣的詳細記載在書傳中,所謂一定之法,但也只說明其大略而已。至於氣化遷流有常變的不同,盛衰的區別,先後的差異,真偽的混雜,在細微反覆之間,未曾一一指示。神明變通之道,全在學者深思而自得之,不要被紙上陳言所局限就好了。慎齋說須詳細考察當時氣運中,何運何氣為病傷人,「當時」二字尤其要留意,切勿草率帶過。)
原文
經曰:寒暑燥濕風火,天之陰陽也,三陰三陽上奉之;木火土金水,地之陰陽也,生長化收藏下應之。
經書說:寒暑燥濕風火,是天的陰陽,三陰三陽在上承奉;木火土金水,是地的陰陽,生長化收藏在下呼應。
原文
三陰三陽者,六氣也,地也而本乎天;生長化收藏,五運也,天也而本乎地。
三陰三陽,就是六氣,屬地而本原於天;生長化收藏,是五運,屬天而本原於地。
原文
辰戌年,太陽奉寒;寅申年,少陽奉暑;卯酉年,陽明奉燥;丑未年,太陰奉濕;巳亥年,厥陰奉風;子午年,少陰奉火。本乎天者,始於天而還復於天,故曰上奉。
辰戌年,太陽承奉寒氣;寅申年少陽承奉暑氣;卯酉年陽明承奉燥氣;丑未年太陰承奉濕氣;巳亥年厥陰承奉風氣;子午年少陰承奉火氣。本原於天的,始於天而還原於天,所以稱為上奉。
原文
甲己之年化應土,乙庚之年收應金,丙辛之年藏應水,丁壬之年生應木,戊癸之年長應火,本乎地而還應於地,故曰下應。
甲己之年,化氣相應土;乙庚之年,收氣相應金;丙辛之年,藏氣相應水;丁壬之年,生氣相應木;戊癸之年,長氣相應火,本原於地的還應於地,所以稱為下應。
原文
總之,五運六氣,本一氣也,而有陰陽升降,相生相制之義,故有天干地支十與十二之殊,亦遂有水火木金土,風寒暑濕燥火五與六之別,其實不過一氣,升降上下於天地之間,循環而無端耳!
總之,五運六氣,本是一氣,而有陰陽升降、相生相剋的義理,所以有天干地支十與十二的不同,也有水火木金土、風寒暑濕燥火五與六的區別,其實不過是一氣,在天地之間升降上下,循環而無盡頭啊!
原文
天元紀曰:所以欲知天地之陰陽者,應天之氣,動而不息,故五歲而右遷;應地之氣,靜而守位,故六期而環會。
天元紀說:所以要知天地之陰陽的話,應天之氣,動而不息,所以五年而右遷;應地之氣,靜而守位,所以六年而環會。
原文
蓋五運起於甲,終於癸,甲與己合為土,乙與庚合為金,丙與辛合為水,丁與壬合為木,戊與癸合為火。
五運起於甲,終於癸,甲與己合為土,乙與庚合為金,丙與辛合為水,丁與壬合為木,戊與癸合為火。
原文
每歲一運,五歲則金木水火土五行,每歲一遷,由左而之右,所謂地道右旋也。
每歲一運,五歲則金木水火土五行循環一周,每歲一遷,由左而向右,就是所謂的地道右旋。
原文
六氣則子午為君火,丑未為濕土,寅申為相火,卯酉為燥金,辰戌為寒水,已亥為風木,本於天而流行於地,地位乎中,乘天之運,以為運行氣化者也,故六運循環而定位也。然六氣本天也,五運本地也。
六氣則子午為君火,丑未為濕土,寅申為相火,卯酉為燥金,辰戌為寒水,已亥為風木,本原於天而流行於地,地位乎中,乘天之運,以為運行氣化,所以六運循環而定位。然而六氣本原於天,五運本原於地。
原文
本在地則用在天,故動而不息;本在天則用在地,故靜而守位,此五運六氣陰陽天地體用互為動靜也。
本原於地則作用在天,所以動而不息;本原於天則作用在地,所以靜而守位,這是五運六氣陰陽天地體用互為動靜的道理。
原文
故知體而不知用,知用而不知體,則於五運六氣之動靜,猶未明也。
所以知體而不知用,知用而不知體,那麼對五運六氣的動靜,還是未明白。
未明白五六相需動靜的關鍵,那麼治病用藥多會有差錯。
原文
凡五歲之中,當辨其過與不及之殊,五六相生相剋比和之別,則體用分明,強弱了了,生死病安之道,即五年十年之內,俱可預期也。能預期者,能預推五年十年之氣化也。
凡在五歲之中,應當辨別其過與不及的不同,五六相生相剋比和的區別,那麼體用分明,強弱清楚了,生死病安的道理,即在五年十年之內,都可以預期。能預期的,就能預先推斷五年十年的氣化。
原文
六氣定,五運遷,人身之氣血盛衰生死,亦隨之轉流而無差也。
六氣定,五運遷,人身的氣血盛衰生死,也隨之轉流而無差。
原文
若其人真元完固無損者,則能不隨之而轉流,故人貴保元,而治病者,亦以保元氣為首務也。人病時行之證,是感一時之氣也。如子午年君火司天,則人必多暑傷者矣。
如果那人真元完固無損,就能不隨之而轉流,所以人貴在保元,而治病的也以保元氣為首要事務。人病時行的證候,是感受一時之氣。比如子午年君火司天,那麼人必多有暑傷。
原文
然暑氣雖一,而人之稟氣不同,則受病亦異。人但知醫病,未知醫天。
然而暑氣雖然相同,而人的稟氣不同,那麼受病也不同。人只知醫治疾病,不知醫治天時。
原文
六氣在外則為天,在內則為人中之天,即知醫天,恐亦不能醫人中之天也,醫云乎哉!
六氣在外則為天,在內則為人中之天,即使知道醫治天時,恐怕也不能醫治人中之天啊,醫是什麼呢!
原文
五運六氣俱右旋,倘遷入地而左旋則為逆,所謂子能令母實也。
五運六氣都是右旋的,倘若遷入地而左旋則為逆,就是所謂的子能令母實。
原文
如辰戌年寒水司天,司天者在天也,濕土在泉,在泉者在地也。
比如辰戌年寒水司天,司天者在天,濕土在泉,在泉者在地。
原文
初氣少陽相火,右旋而成燥金,上升於天,至寒水,倘寒水而化燥金則實,金實則左遷,至濕土,入地而逆轉矣,能無病乎?故辰戌年有濕土之病,當以潤藥治之。
初氣少陽相火,右旋而成燥金,上升於天,至寒水,如果寒水化為燥金就會實,金實就左遷,至濕土,入地而逆轉了,能不生病嗎?所以辰戌年有濕土的病,應當用潤藥治療。
原文
蓋潤者水也,水行則濕土得流,有生金之功,無實金之弊矣。此天逆而入地,藥順而違天也。
潤的是水,水行則濕土得以流通,有生金的作用,無實金的弊病。這是天逆而入地,藥順而違天。
原文
司天主一年天氣,如子午年,君火司天,則一年之天氣,無非君火司事。
司天主一年天氣,比如子午年君火司天,那麼一年的天氣,無非是君火司事。
原文
丑未年濕土司天,則一年之天氣,無非濕土司事。除司天外。其左右間則為客氣矣。
丑未年濕土司天,那麼一年的天氣,無非是濕土司事。除了司天之外,其左右間就是客氣了。
原文
分上下半年者,不過上半年為天氣之升,下半年為地氣之降。在泉者地氣用事也。
分上下半年,不過上半年是天氣之升,下半年是地氣之降。在泉者是地氣用事。
原文
總之子午丑未歲,則本乎天者君火也,濕土也;本乎地者燥金也,寒水也。本乎天者氣也,本乎地者血也。
總之子午丑未年,本原於天的是君火、濕土;本原於地的是燥金、寒水。本原於天的是氣,本原於地的是血。
原文
故子午年氣病當清,血病當潤;丑未年氣病當燥,血病當溫也。余以類推。
所以子午年氣病應當清,血病應當潤;丑未年氣病應當燥,血病應當溫。其餘以此類推。
原文
凡人一身,自首至足,皆有經絡聯之,無斷而不接之處,但其中有五行之別。
凡人的一身,從頭到足,都有經絡聯繫,沒有斷而不接的地方,但其中有五行的區別。
原文
凡五行經絡,遇其所生則為根,遇其所克則隱伏,遇其所屬則為表為枝。
凡五行經絡,遇其所生的就是根,遇其所剋的就隱伏,遇其所有的就是表為枝。
原文
如肺脈起自中焦,中者土也,土生金,故起於此。其絡循胃口,胃亦土也。
比如肺脈起自中焦,中是土,土生金,所以起於此。其絡脈循胃口,胃也是土。
原文
譬如瓜藤然,其老根則本也,其節遇土,復生小根,遇木則生枝果。
比如瓜藤一樣,其老根就是本,其節遇土,復生小根,遇木就生枝果。
原文
肺絡大腸,大腸為金之表,如木之枝;肺為金之裡,如木之本。
肺絡大腸,大腸是金的表,如同木的枝;肺是金的裡,如同木的本。
原文
人之首,人之根本,故五臟經絡皆倒垂,粗者為經,細者為絡。
人之首,是人的根本,所以五臟經絡都倒垂,粗的是經,細的是絡。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。