原文
治虛勞等症，久服大效。人參 黃耆（二味肺有熱者去之） 生地 熟地 天冬 麥冬 牛膝 甘枸杞 圓眼肉 五味（以上去圓眼肉、五味、黃耆，即集靈膏） 熬成膏，再加鹿角膠，（真陰虛，糜角膠代之） 龜甲膠虎骨膠（全俱再去尾骨，浸三日，刮去黑穢，煮滾再刷洗淨，煎三日夜，去骨熬膏） 霞天膏（黃牛肉去皮油，浸去血水，頻頻換水，乃得不腥氣，煎濃汁去肉熬膏） 梨汁（自煎，上十四味各等分，五味子減半）
白話
治療虛勞等病症，長期服用效果顯著。人參、黃耆（這兩味藥如果肺中有熱的人要去掉）、生地、熟地、天冬、麥冬、牛膝、甘枸杞、圓眼肉、五味子（以上去掉圓眼肉、五味子、黃耆，就是集靈膏）。熬成膏之後，再加鹿角膠（如果是真正的陰虛，用糜角膠代替）、龜甲膠、虎骨膠（全部都要去掉尾骨，浸泡三天，颳去黑色污穢，煮滾後再刷洗乾淨，煎煮三天三夜，去掉骨頭熬成膏）、霞天膏（用黃牛肉去掉皮和油，浸泡去除血水，頻頻換水，才能去除腥氣，煎煮濃汁後去掉肉熬成膏）、梨汁（自己煎煮，以上十四味各等分，五味子減半）。