原文
補中填骨髓,潤肺澤肌膚,安臟平三焦,續絕陽,益氣力,除消渴,寧咳嗽。久服增年,虛損更宜。
補養中氣、填補骨髓,潤澤肺臟與肌膚,安定臟腑、調和上中下三焦,接續衰竭的陽氣,增益氣力,消除消渴病,平息咳嗽。長期服用可延長壽命,尤其適合虛弱損傷的體質。
原文
黃牛脊髓(腿髓全用彌佳,去筋膜搗爛,八兩) 山藥(蒸,研細末,八兩) 煉白蜜(八兩) 共搗勻,入瓷器內隔湯煎,一炷香為度,空心用雞子大一塊,白湯調服。
黃牛的脊髓(腿髓全部使用更好,去除筋膜後搗爛,八兩),山藥(蒸熟後研磨成細末,八兩),煉製的白蜜(八兩)。一起搗勻,放入瓷器內隔水蒸煮,燒一炷香的時間即可。空腹時取雞蛋大小的一塊,用白開水調勻服用。
原文
此補精填髓潤肺寧嗽之劑,誠簡便之良方,虛損之神藥也。
這是補益精髓、填補骨髓、潤澤肺臟、平息咳嗽的方劑,確實是簡單方便的良方,治療虛弱損傷的神奇藥物。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。