原文
治跌撲等症，損傷元氣，或過服克伐，惡寒發熱，肢體倦怠，血氣虛弱，不能生肌收斂；或兼飲食勞倦，頭痛身熱，煩躁作渴，脈洪大弦虛；或微細軟弱，自汗倦怠，飲食少思。
白話
治療跌打損傷等病症，導致元氣受損，或者過度服用攻伐的藥物，出現怕冷發熱、肢體疲倦、氣血虛弱、傷口無法長肉癒合；或者合併飲食不節、勞累過度，出現頭痛、身體發熱、煩躁口渴、脈象洪大而弦虛；或者脈象微細軟弱、自汗疲倦、食慾不振、不想說話。
方藥
補中益氣湯
方藥2 句
原文
黃耆（炙） 人參 白朮 甘草（炙，各一錢五分） 當歸（一錢） 陳皮（五分） 柴胡 升麻（各三分）用薑棗水煎服。
白話
黃耆（炙）、人參、白朮、甘草（炙，各一錢五分），當歸（一錢），陳皮（五分），柴胡、升麻（各三分）。用生薑、紅棗和水煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。