正體類要

方藥

四斤丸

方藥3
原文
治肝腎精血不足,筋無所養,攣縮不能步履,或邪淫於內,筋骨痿軟。
白話
治療肝腎的精血不足,導致筋脈失去滋養,攣縮而不能行走,或者邪氣在體內淫溢,造成筋骨痿弱無力。
原文
肉蓯蓉(酒浸) 牛膝(酒洗) 天麻 乾木瓜 鹿茸(炙) 熟地黃(生者自制) 菟絲子(酒浸煮杵) 五味子(各等分)
白話
肉蓯蓉(用酒浸泡)、牛膝(用酒洗過)、天麻、乾木瓜、鹿茸(炙烤過)、熟地黃(生的自己炮製)、菟絲子(用酒浸泡後煮過再搗爛)、五味子(以上各藥材等量)。
原文
上為末,用地黃膏丸,桐子大,每服五七十丸,空心溫酒送下。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用地黃膏調和製成藥丸,大小如梧桐子。每次服用五、七十丸,在空腹時用溫酒送服。