原文
一男子火傷兩臂焮痛，大小便不利。此火毒傳於下焦，用生地黃、當歸、芍藥、黃連、木通、山梔、赤茯苓、甘草，一劑二便清利，其痛亦止。
白話
一名男子被火燙傷兩臂，紅腫疼痛，大小便不順暢。這是火毒傳到下焦，使用生地黃、當歸、芍藥、黃連、木通、山梔、赤茯苓、甘草，一劑藥後大小便通暢，疼痛也停止了。
湯火所傷治驗
火毒行於下焦
湯火所傷治驗2 句
原文
乃以四物、參、耆、白芷、甘草，而壞肉去，又數劑而新肉生。
白話
於是使用四物湯、人參、黃耆、白芷、甘草，之後壞死的肉脫落，又服用幾劑後新肉長出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。