原文
一婦人傷指，手臂俱腫，微嘔少食。彼以為毒氣內攻，診其脈沉細，此痛傷胃氣所致也，遂刺出膿碗許。
白話
一位婦人手指受傷，手臂都腫脹，輕微嘔吐，食慾不振。她認為是毒氣內攻，診其脈象沉細，這是疼痛損傷胃氣所導致的，於是刺出大約一碗的膿。
墜跌金傷治驗
痛傷胃嘔
墜跌金傷治驗2 句
原文
先以六君、藿香、當歸而食進，繼以八珍、黃耆、白芷、桔梗，月餘而瘡愈。
白話
先用六君子湯、藿香、當歸，食慾就恢復了；接著用八珍湯、黃耆、白芷、桔梗，一個多月後瘡口就癒合了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。