原文
一女子年十七，閃右臂，微腫作痛，寅申時發熱。余決其膽經血虛火盛，經水果先期而至。
白話
一位女子十七歲，閃到右臂，輕微腫脹疼痛，在寅時和申時發熱。我判定她是膽經血虛、火氣旺盛，因此月經提前到來。
墜跌金傷治驗
膽經血少
墜跌金傷治驗2 句
原文
先以四物合小柴胡湯四劑熱退；更以加味四物湯，加香附、地骨皮、山梔各五分，芩、連、炙草各三分，二十餘劑其腫亦消；乃去黃連、山梔，又五十餘劑，經水調而元氣充矣。
白話
先用四物湯合小柴胡湯四劑，發熱退去；再用加味四物湯，加入香附、地骨皮、山梔各五分，黃芩、黃連、炙甘草各三分，二十多劑後腫脹也消除；於是去掉黃連、山梔，又服五十多劑，月經調順且元氣充足了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。