正體類要

墜跌金傷治驗

血虛脅脹

墜跌金傷治驗2
原文
李進士季夏傷手,出血不止,發熱作渴,兩脅作脹,按之即止,此血虛也。
白話
李進士在夏季末手部受傷,出血不止,發熱口渴,兩脅脹滿,按壓後即停止,這是血虛的緣故。
原文
用八珍加軟柴胡、天花粉,治之頓愈;更用養氣血之藥,調理而痊。
白話
用八珍湯加入軟柴胡、天花粉,治療後立即痊癒;再用調養氣血的藥物,調理而康復。