原文
傷損之證，大便秘結，若因大腸血虛火熾者，用四物湯送潤腸丸，或以豬膽汁導之。
白話
損傷的證候，大便秘結，如果因為大腸血虛火旺的，用四物湯送服潤腸丸，或者用豬膽汁導引。
卷四
秘結
卷四／內治雜證法6 句
原文
若腎虛火燥者，用六味地黃丸；若腸胃氣虛，用補中益氣湯；若大便秘結，裡實氣壯，腹痛堅硬者，用玉燭散。潤腸丸
白話
如果腎虛火燥的，用六味地黃丸；如果腸胃氣虛，用補中益氣湯；如果大便秘結，裡實氣壯，腹部脹痛堅硬的，用玉燭散。潤腸丸
原文
大黃 當歸尾 羌活（各五錢） 桃仁 麻仁（各一兩）上為末，煉蜜丸彈子大，空心，白湯送下。豬膽汁導法
白話
大黃、當歸尾、羌活（各五錢），桃仁、麻仁（各一兩）。以上研為細末，用煉蜜做成彈子大的丸藥，空腹時用白開水送服。豬膽汁導法
原文
大豬膽一枚，瀉汁和法醋少許，以灌穀道內，如一時頃，當大便，出宿食惡物甚效。
白話
取大豬膽一個，擠出膽汁加入少許醋，用來灌入肛門內，大約過一頓飯的時間，就會排便，排出積滯的食物和穢物，效果很好。
原文
玉燭散生地黃 當歸 川芎 赤芍藥 大黃（酒浸） 芒硝引用生薑，水煎服。
白話
玉燭散：生地黃、當歸、川芎、赤芍藥、大黃（用酒浸泡）、芒硝。用生薑作為藥引，加水煎服。
原文
四物湯 補中益氣湯（俱見傷損出血）六味地黃丸（方見肌肉作痛）
白話
四物湯、補中益氣湯（均見於傷損出血），六味地黃丸（方劑見於肌肉作痛）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。