原文
傷損作渴，若因亡血過多者，用四物湯加人參、白朮，如不應，用人參、黃耆以補氣，當歸、熟地以補血，或用八珍湯。
白話
損傷引起口渴，如果因為失血過多，用四物湯加入人參、白朮；如果沒有效果，用人參、黃耆來補氣，當歸、熟地來補血，或者用八珍湯。
卷四
作渴
卷四／內治雜證法5 句
原文
若胃熱傷津液者，用竹葉黃耆湯；如胃虛津液不足，用補中益氣湯；如胃火熾盛，用竹葉石膏湯；若煩熱作渴、小便淋澀，乃腎經虛熱，非地黃丸不能救。竹葉黃耆湯
白話
如果是胃熱損傷津液，用竹葉黃耆湯；如果是胃虛津液不足，用補中益氣湯；如果是胃火旺盛，用竹葉石膏湯；如果煩熱口渴、小便淋漓澀痛，這是腎經虛熱，非地黃丸不能救治。竹葉黃耆湯
原文
淡竹葉（二錢） 人參 黃耆 生地黃 當歸 川芎 麥冬 芍藥 甘草 石膏（煅） 黃芩（炒） 半夏（各一錢）水煎服。竹葉石膏湯
白話
淡竹葉（二錢）、人參、黃耆、生地黃、當歸、川芎、麥冬、芍藥、甘草、石膏（煅）、黃芩（炒）、半夏（各一錢），用水煎服。竹葉石膏湯
原文
竹葉（三把） 石膏（一斤） 人參（三兩） 甘草（炙，二兩） 麥冬（一升） 半夏（半升） 粳米（半升）引用生薑，水煎服。
白話
竹葉（三把）、石膏（一斤）、人參（三兩）、甘草（炙，二兩）、麥冬（一升）、半夏（半升）、粳米（半升），加入生薑，用水煎服。
原文
四物湯 補中益氣湯（俱見傷損出血）八珍湯（方見瘀血泛注）六味地黃丸（方見肌肉作痛）
白話
四物湯、補中益氣湯（均見於傷損出血）、八珍湯（方見瘀血泛注）、六味地黃丸（方見肌肉作痛）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。