正骨心法要旨

卷四

瘀血作痛

卷四/內治雜證法2
原文
傷損之證腫痛者,乃瘀血凝結作痛也。若脹而重墜,色或青黑,甚則發熱作渴汗出者,乃經絡壅滯,陰血受傷也。
白話
損傷的證候出現腫痛,是瘀血凝結導致的疼痛。如果腫脹且感覺沉重下墜,顏色有時青黑,嚴重時發熱、口渴、出汗,這是經絡阻塞,陰血受損的表現。
原文
宜先刺去惡血以通壅塞,後用四物湯以調之。四物湯(方見傷損出血)
白話
應該先刺出惡血來疏通阻塞,之後用四物湯來調理。四物湯(方劑見傷損出血)