原文
凡跌打損傷、墜墮之證,惡血留內,則不分何經,皆以肝為主。
凡是跌倒打傷、墜落撞擊的病症,若瘀血留在體內,則不論哪一條經脈,都以肝臟為主(來治療)。
原文
蓋肝主血也,故敗血凝滯,從其所屬必歸於肝,其痛多在脅肋小腹者,皆肝經之道路也。
因為肝主血,所以敗血凝結停滯,順著其所屬的經脈必然歸於肝臟,疼痛多在脅肋和小腹的,都是肝經循行的路徑。
原文
若壅腫痛甚或發熱自汗,皆宜斟酌虛實,然後用調血行經之藥。
若腫脹疼痛嚴重或發熱自汗,都應當先斟酌虛證或實證,然後再用調理血行、疏通經脈的藥物。
原文
王好古云:登高墜下撞打等傷,心腹胸中停積瘀血不散者,則以上、中、下三焦分別部位,以施藥餌。
王好古說:從高處墜落、撞擊打傷等外傷,心腹胸中停滯積累瘀血而不能消散的,就要按照上、中、下三焦來區分部位,給予相應的藥物治療。
原文
瘀在上部者,宜犀角地黃湯;瘀在中部者,宜桃仁承氣湯;瘀在下部者,宜抵當湯之類。須於所用湯中加童便好酒,同煎服之。虛人不可下者,宜四物湯加穿山甲。若瘀血已去,則以復元通氣散加當歸調之。《內經》云:形傷作痛,氣傷作腫。
瘀血在身體上部的,適宜用犀角地黃湯;瘀血在中部,適宜用桃仁承氣湯;瘀血在下部的,適宜用抵當湯之類的方劑。須在各湯方中加入童便和好酒,一起煎煮服用。身體虛弱不可用下法的人,適宜用四物湯加穿山甲。如果瘀血已經去除,就用復元通氣散加當歸來調治。《內經》說:形體受傷就產生疼痛,氣受傷就產生腫脹。
原文
又云:先腫而後痛者,形傷氣也;先痛而後腫者,氣傷形也。
又說:先腫脹而後疼痛的,是形體受傷而氣也受損;先疼痛而後腫脹的,是氣受傷而形體也受損。
原文
凡打僕閃錯,或惱怒氣滯血凝作痛,及元氣素弱,或因叫號血氣損傷,或過服克伐之劑,或外敷寒涼之藥,致氣血凝結者,俱宜用活血順氣之劑。後列諸方,以備選用。犀角地黃湯
凡是跌倒損傷、閃挫扭傷,或因惱怒而氣滯血凝作痛,以及元氣向來虛弱,或因叫喊哭號而血氣損傷,或過度服用剋伐的藥物,或外敷寒涼的藥物,導致氣血凝結的,都適宜用活血順氣的藥劑。以下列舉各個方劑,以供選用。犀角地黃湯
原文
犀角 生地黃(酒浸,另搗) 丹皮 白芍(各等分)水煎服。
犀角、生地黃(用酒浸泡,另外搗碎)、丹皮、白芍(各等分),用水煎煮服用。
原文
桃仁承氣湯大黃 芒硝 桃仁 桂枝 甘草水煎服,以利為度。抵當湯
桃仁承氣湯:大黃、芒硝、桃仁、桂枝、甘草,用水煎煮服用,以大便通暢為度。抵當湯
原文
水蛭 虻蟲(去翅、足,各三十枚) 大黃(酒浸,三兩) 桃仁(去皮、尖,三十枚)
水蛭、虻蟲(去除翅、足,各三十枚)、大黃(用酒浸泡,三兩)、桃仁(去除皮、尖端,三十枚)。
原文
水煎,去渣,取三升,溫服一升,不下再服。復元活血湯
用水煎煮,去除藥渣,取三升,溫熱服用一升,大便不下再繼續服用。復元活血湯
原文
柴胡(五錢) 當歸 穿山甲(炮) 栝蔞根(各三錢) 甘草 紅花(各二錢) 桃仁(去皮、尖,五十個) 大黃(酒浸,一兩)
柴胡(五錢)、當歸、穿山甲(炮製過)、栝蔞根(各三錢)、甘草、紅花(各二錢)、桃仁(去除皮、尖端,五十個)、大黃(用酒浸泡,一兩)。
以上將桃仁研爛,其餘藥物銼成麻豆大小的碎塊,每次服用一兩。
原文
水二盅,酒半盅,煎至七分,去渣,大溫,食前服,以利為度。巴戟湯
水二碗,酒半碗,煎至七分,去除藥渣,大溫熱,空腹飯前服用,以大便通暢為度。巴戟湯
原文
巴戟(去心) 大黃(各半兩) 當歸 地黃 芍藥 川芎(各一兩)上為末,水煎服,以利為度。破血消痛湯
巴戟(去心)、大黃(各半兩)、當歸、地黃、芍藥、川芎(各一兩),以上研成細末,用水煎煮服用,以大便通暢為度。破血消痛湯
原文
羌活 防風 官桂(各一錢) 蘇木(一錢半) 柴胡 連翹 當歸梢(各二錢) 麝香(另研,少許) 水蛭(炒去煙盡,另研,二錢)
羌活、防風、官桂(各一錢)、蘇木(一錢半)、柴胡、連翹、當歸梢(各二錢)、麝香(另研,少量)、水蛭(炒去黑煙完全,另研,二錢)。
原文
上為粗末,共一服,酒二大盞,水一盞,水蛭、麝香另研如泥,余藥煎至一大盞,去火,稍熱,調二味服之,兩服立愈。清心藥
以上研成粗末,共作一服,酒二大碗,水一碗,水蛭、麝香另研成泥狀,其餘藥物煎至一大碗,去火,稍熱,調和二味一起服用,兩服立即痊愈。清心藥
原文
牡丹皮 當歸 川芎 赤芍藥 生地黃 黃芩 黃連 連翹 梔子 桃仁 甘草(各等分)上引用燈心草、薄荷煎,入童便和服。止痛藥
牡丹皮、當歸、川芎、赤芍藥、生地黃、黃芩、黃連、連翹、梔子、桃仁、甘草(各等分),以上用燈心草、薄荷煎煮,加入童便混合服用。止痛藥
原文
當歸 牛膝 川芎 懷慶生地 赤芍藥 白芷 羌活 獨活 杜仲 續斷(各一兩) 肉桂 八角茴香 乳香 沒藥(各五錢) 南木香 丁皮 沉香 血竭(各二錢半)上為末,老酒調用。活血順氣何首烏散
當歸、牛膝、川芎、懷慶生地、赤芍藥、白芷、羌活、獨活、杜仲、續斷(各一兩)、肉桂、八角茴香、乳香、沒藥(各五錢)、南木香、丁皮、沉香、血竭(各二錢半),以上研成細末,用老酒調和服用。活血順氣何首烏散
原文
何首烏(三錢) 當歸 赤芍藥 白芷 烏藥 枳殼 防風 甘草 川芎 陳皮 香附 紫蘇 羌活 獨活 肉桂(各一錢)
何首烏(三錢)、當歸、赤芍藥、白芷、烏藥、枳殼、防風、甘草、川芎、陳皮、香附、紫蘇、羌活、獨活、肉桂(各一錢)。
原文
上薄荷、生地黃煎,入酒和服。疼痛甚者,加乳香、沒藥。調經散
以上用薄荷、生地黃煎煮,加入酒混合服用。疼痛嚴重的,加入乳香、沒藥。調經散
原文
川芎 當歸 芍藥 黃耆(各一錢半) 青皮 烏藥 陳皮 熟地黃 乳香(各一錢)上作一服,水二盅,煎至一盅,不拘時服。牡丹皮散
川芎、當歸、芍藥、黃耆(各一錢半)、青皮、烏藥、陳皮、熟地黃、乳香(各一錢),以上作一服,水二碗,煎至一碗,不拘時間服用。牡丹皮散
原文
牡丹皮 當歸 骨碎補 紅花(酒浸) 續斷 乳香 沒藥 桃仁 川芎 赤芍藥 生地黃(各等分)
牡丹皮、當歸、骨碎補、紅花(用酒浸泡)、續斷、乳香、沒藥、桃仁、川芎、赤芍藥、生地黃(各等分)。
原文
上水酒煎服,卻用秫米飯熱罨縛,冷又蒸熱,換縛。橘術四物湯
以上用水酒煎煮服用,卻用秫米飯趁熱敷貼綁縛,冷了又蒸熱更換敷縛。橘術四物湯
原文
當歸 川芎 白芍藥 懷慶生地(各二錢) 陳皮 白朮 紅花(各一錢) 桃仁(十枚)
當歸、川芎、白芍藥、懷慶生地(各二錢)、陳皮、白朮、紅花(各一錢)、桃仁(十枚)。
原文
上生地黃煎服。骨節疼,加羌活、獨活。痛不止,加乳香、沒藥。當歸補血湯
以上用生地黃煎煮服用。骨節疼痛,加入羌活、獨活。疼痛不止,加入乳香、沒藥。當歸補血湯
原文
當歸 川芎 白芍藥 熟地黃 防風 連翹 羌活 獨活 乳香 沒藥 白芷 續斷 杜仲(各等分)
當歸、川芎、白芍藥、熟地黃、防風、連翹、羌活、獨活、乳香、沒藥、白芷、續斷、杜仲(各等分)。
原文
上生地黃煎,入童便和服,不可用酒。氣虛,加人參、白朮、黃耆。復元通氣散
以上用生地黃煎煮,加入童便混合服用,不可使用酒。氣虛,加入人參、白朮、黃耆。復元通氣散
原文
木香 茴香(炒) 青皮(去皮) 穿山甲(酥炙) 陳皮 白芷 甘草 漏蘆 貝母(各等分)上為末,每服一二錢,溫酒調下。
木香、茴香(炒過)、青皮(去皮)、穿山甲(用酥油炙過)、陳皮、白芷、甘草、漏蘆、貝母(各等分),以上研成細末,每次服用一二錢,用溫酒調和服用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。