原文
趾者，足之指也。名以趾者，所以別於手也，俗名足節。
白話
趾，就是腳的指頭。之所以稱為「趾」，是為了與手的手指區別，俗稱腳節。
卷三
足五趾骨
卷三／四肢部3 句
原文
其節數與手之骨節同，大指本節後內側圓骨努突者，一名核骨，又名覈骨，俗呼為孤拐也。
白話
腳趾的骨節數目與手指骨節相同，大腳趾本節後內側圓形突出的骨頭，一名叫核骨，又名覈骨，俗稱孤拐。
原文
趾骨受傷，多與跗骨相同，惟奔走急迫，因而受傷者多，治法與跗骨同。
白話
趾骨受傷的情況，大多與跗骨受傷相同，只是因為奔跑急促而受傷的情況較多，治療方法與跗骨受傷相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。