原文
跗者足背也，一名足趺，俗稱腳面，其骨乃足趾本節之骨也。
白話
跗就是腳背，又名足趺，俗稱腳面，它的骨頭是足趾本節的骨頭。
卷三
跗骨
卷三／四肢部4 句
原文
其受傷之因不一，或從隕墜，或被重物擊壓，或被車馬踹砑，若僅傷筋肉，尚屬易治；若骨體受傷，每多難治。
白話
它受傷的原因不一，有的是從高處墜落，有的是被重物擊打壓傷，有的是被車馬踩踏碾壓，如果只傷到筋肉，還算容易治療；如果骨頭本體受傷，往往難以治療。
原文
先以手法輕輕搓摩，令其骨合筋舒，洗以海桐皮、八仙逍遙等湯，貼以萬靈膏，內服舒筋定痛之劑，及健步虎潛丸、補筋丸。
白話
先用按摩手法輕輕搓揉，使骨頭接合、筋脈舒緩，用海桐皮湯、八仙逍遙湯等藥湯清洗，貼上萬靈膏，內服舒筋定痛的藥劑，以及健步虎潛丸、補筋丸。
原文
海桐皮湯（見山角骨傷）八仙逍遙湯（見玉梁骨傷）健步虎潛丸（見髖骨傷）補筋丸（見髃骨傷）
白話
海桐皮湯（見山角骨傷），八仙逍遙湯（見玉梁骨傷），健步虎潛丸（見髖骨傷），補筋丸（見髃骨傷）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。