原文
膝蓋骨即連骸，亦名臏骨。形圓而扁，覆於楗䯒上下兩骨之端，內面有筋聯屬。
白話
膝蓋骨就是連骸，也叫做臏骨。形狀圓而扁平，覆蓋在股骨與脛骨上下兩骨的末端，內側有筋腱相連。
卷三
膝蓋骨
卷三／四肢部7 句
原文
其筋上過大腿，至於兩脅，下過胻骨，至於足背。
白話
這條筋向上經過大腿，到達兩側脅部，向下經過小腿骨，到達足背。
原文
如有跌打損傷，膝蓋上移者，其筋即腫大，株連於膕內之筋，膕內之筋，上連腰胯，故每有腰屈疼痛之證，或下移胻骨則焮腫，或足腹冷硬，步履後拽斜行也。
白話
如果有跌打損傷，膝蓋向上移位者，其筋就會腫大，牽連到膝窩內側的筋；膝窩內側的筋向上連接到腰部與胯部，因此常有腰部彎曲疼痛的症狀。或者膝蓋向下移位到小腿骨，則會紅腫發熱；或者腳部與腹部冰冷僵硬，走路時身體向後拖拽、歪斜行走。
原文
若膝蓋離位向外側者，則內筋腫大；向內側者，則筋直膕腫。
白話
如果膝蓋脫位向外側偏移，則內側筋腫大；向內側偏移，則筋伸直、膝窩腫脹。
原文
宜詳視其骨如何斜錯，按法推拿，以復其位。
白話
應當仔細觀察骨頭是如何歪斜錯位的，按照手法推拿，使其復位。
原文
內服補筋丸，以定痛散灸熨之，熏八仙逍遙湯則愈。
白話
內服補筋丸，並用定痛散進行灸熨治療，再用八仙逍遙湯熏洗即可痊癒。
原文
補筋丸 （見髃骨傷）定痛散（見山角骨傷）八仙逍遙湯（見玉梁骨傷）
白話
補筋丸（見肩胛骨傷）、定痛散（見山角骨傷）、八仙逍遙湯（見玉梁骨傷）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。