原文
背者，自後身大椎骨以下，腰以上之通稱也。其骨一名脊骨，一名膂骨，俗呼脊梁骨。
白話
背部，是從身體後方的大椎骨以下，到腰部以上的統稱。這部位的骨頭，一個名稱叫脊骨，另一個名稱叫膂骨，民間俗稱脊梁骨。
卷三
背骨
卷三／胸背部6 句
原文
其形一條居中，共二十一節，下盡尻骨之端，上載兩肩，內系臟腑，其兩旁諸骨，附接橫疊，而彎合於前，則為胸脅也。
白話
它的形狀是一條位於身體中央，總共有二十一節，下方連接到尾骨末端，上方承載著兩肩，內部連繫著臟腑。它兩旁的許多骨頭，附著連接並橫向重疊，然後彎曲向前方會合，就形成了胸部和脅肋。
原文
先受風寒，後被跌打損傷者，瘀聚凝結，若脊筋隴起，骨縫必錯，則成傴僂之形。
白話
如果先感受風寒，之後又遭受跌打損傷，就會導致瘀血聚集凝結。如果背脊的筋脈腫起，骨縫必然錯位，就會形成駝背的形狀。
原文
當先揉筋，令其和軟，再按其骨，徐徐合縫，背膂始直。
白話
應當先揉按筋脈，使它變得柔和軟化，然後再按壓骨頭，慢慢地使骨縫復位對合，背脊才能夠挺直。
原文
內服正骨紫金丹，再敷定痛散，以燒紅鐵器烙之，覺熱去敷藥，再貼混元膏。
白話
內服正骨紫金丹，再外敷定痛散，用燒紅的鐵器烙熨患處，感到發熱時就去除敷藥，然後再貼上混元膏。
原文
正骨紫金丹 混元膏（俱見巔頂傷）定痛散（見山角骨傷）
白話
正骨紫金丹、混元膏（兩者皆參見「巔頂傷」條目）、定痛散（參見「山角骨傷」條目）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。