正骨心法要旨

卷三

鎖子骨

卷三/胸背部4
原文
鎖子骨,經名拄骨。橫臥於兩肩缺盆之外,其兩端外接肩解。
白話
鎖子骨,經脈名稱為拄骨。橫向位於兩肩缺盆之外,它的兩端向外連接肩解。
原文
擊打損傷,或騎馬乘車,因取物偏墜於地,斷傷此骨,用手法先按胸,再將肩端向內合之,揉摩斷骨令其復位,然後用帶掛臂於項,勿令搖動。
白話
因擊打而受傷,或者騎馬乘車時,因為拿取物品而偏向一側墜落地面,折斷損傷此骨,用手法先按壓胸部,再將肩端向內合攏,揉摩斷骨使其復位,然後用布帶將手臂掛在頸項上,不要讓它搖動。
原文
內服人參紫金丹,外熨定痛散,再敷萬靈膏,其證可愈。
白話
內服人參紫金丹,外用熨敷定痛散,再敷貼萬靈膏,此證可以痊癒。
原文
人參紫金 定痛散(俱見山角骨傷)萬靈膏(見巔頂傷)
白話
人參紫金、定痛散(均見於山角骨傷),萬靈膏(見於巔頂傷)。