原文
壽臺骨，即完骨，在耳後接於耳之玉樓骨者也。
白話
壽臺骨，就是完骨，位於耳朵後方，連接到耳朵的玉樓骨。
卷二
壽臺骨
卷二／頭面部5 句
原文
若跌打損傷，其耳上下俱腫起，耳內之禁骨有傷，則見血膿水，耳外瘀聚凝結疼痛，筋結不能舒通，以致頭暈眼迷，兩太陽扶桑骨脹痛，頸項筋強，虛浮紅紫，精神短少，四肢無力，坐臥不安，飲食少進。
白話
如果因跌打損傷，耳朵上下都腫起來，耳內的禁骨受傷，就會流出血液膿水，耳朵外部瘀血凝結疼痛，筋脈結滯不能舒通，導致頭暈眼花，兩側太陽穴與扶桑骨脹痛，頸項筋脈僵硬，皮膚虛浮紅紫，精神不振，四肢無力，坐立不安，飲食減少。
原文
以烏龍膏敷耳傷處，用絲棉裹導氣通瘀錠塞耳內；內服人參紫金丹，通瘀散腫；外用以八仙逍遙湯熏洗，消散虛浮腫痛。忌食熱物發物。
白話
用烏龍膏敷在耳朵受傷處，用絲棉包裹導氣通瘀錠塞入耳內；內服人參紫金丹，以通瘀散腫；外用八仙逍遙湯熏洗，消散虛浮腫痛。忌食熱性食物和發物。
原文
如血流不止，三日不飲食，必動腦髓，不宜治之。
白話
如果血流不止，三天不能進食，必定傷及腦髓，不宜治療。
原文
烏龍膏（見凌雲骨傷）導氣通瘀錠（見巔頂骨傷）人參紫金丹（見山角骨傷）八仙逍遙湯（見玉梁骨傷）
白話
烏龍膏（見凌雲骨傷）導氣通瘀錠（見巔頂骨傷）人參紫金丹（見山角骨傷）八仙逍遙湯（見玉梁骨傷）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。