原文
玉梁骨，即耳門骨。其處上即曲頰，下即頰車，兩骨之合鉗也，耳門內上通腦髓亦關靈明。
白話
玉梁骨，就是耳門骨。它的位置上方是曲頰，下方是頰車，是兩塊骨頭結合的鉗形部位。耳門內部向上連通腦髓，也關係到精神意識。
卷二
玉梁骨
卷二／頭面部6 句
原文
若墊傷擊傷，而有礙於骨肉者，腫痛流血，服正骨紫金丹，八仙逍遙湯洗之；洗畢貼混元膏，坐臥避冷處。
白話
如果因為墊傷或擊傷，而影響到骨頭和肌肉的，會腫痛流血，內服正骨紫金丹，用八仙逍遙湯清洗傷處；清洗完後貼上混元膏，坐臥要避開寒冷的地方。
原文
若傷重內連腦髓及傷靈明，必昏沉不省人事，不進飲食，若再平素氣血皆虛，必為不治之證。
白話
如果傷勢嚴重，向內連及腦髓並傷及精神意識，必定會昏沉不省人事，無法進食，如果再加上平時氣血就已虛弱，必定成為無法醫治的證候。
原文
八仙逍遙湯 專洗跌僕損傷，腫硬疼痛，及一切冷振風濕，筋骨血肉肢體痠痛諸證。
白話
八仙逍遙湯專門用來清洗跌打損傷、腫硬疼痛，以及一切寒冷、震動、風濕，筋骨、血肉、肢體酸痛的各種證候。
原文
防風、荊芥、川芎、甘草（各一錢）、當歸（酒洗）、黃柏（各二錢）、茅山蒼朮、牡丹皮、川椒（各三錢）、苦參（五錢）。
白話
防風、荊芥、川芎、甘草（各一錢）、當歸（酒洗）、黃柏（各二錢）、茅山蒼朮、牡丹皮、川椒（各三錢）、苦參（五錢）。
原文
共合一處，裝白布袋內，扎口，水熬滾，熏洗患處。
白話
全部混合在一起，裝入白布袋中，紮緊袋口，用水煮沸，用來熏洗患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。