原文治背瘡肉長疾，皮不及裹，見風即成僵。以寒水石燒研，為細末敷瘡上，再用銅綠細末上之，肉即不作僵矣。（梅）白話提出修訂治療背部瘡瘍肉生長太快，皮膚來不及包裹，遇到風就變成僵硬。用寒水石燒過後研磨成細末，敷在瘡上，再用銅綠細末敷在上面，肉就不會變得僵硬了。（梅）