原文
（別錄中品）【氣味】甘寒，無毒。【主治】腹內結聚，破潰膿血，最為腸胃脾內壅要藥。
白話
（出自《名醫別錄》中品）【氣味】味甘，性寒，沒有毒性。【主治】腹部內部的結塊積聚，能破除潰爛的膿血，是治療腸胃脾臟內部阻塞的重要藥物。
瓜子仁
瓜子仁
瓜子仁4 句
原文
【核】曰：瓜子，甜瓜子也。生成備甜瓜蒂核。
白話
【核】說：瓜子，指的是甜瓜子。它的生長過程具備了甜瓜蒂和瓜核的特性。
原文
【參】曰：莖蔓樂延，稍壅輒潰，附本之瓜反小，近末之瓜轉大，吮吸地液，性頗貪狼，雖夏火主時，無妨水大含遍者也。即一粒子，具瓜全體。仲景先生用治腸癰膿未成者，吮吸殆盡。
白話
【參】說：瓜的莖蔓喜歡蔓延，稍微阻塞就會潰破，靠近根部的瓜反而小，靠近末端的瓜反而大，它吸收土壤中的水分，習性相當貪婪，雖然夏季是火氣主導的時節，卻不妨礙它含有充足的水分。即使是一粒種子，也具備了瓜的整體特性。張仲景先生用它來治療腸癰膿液尚未形成的病症，能夠將膿液吸收殆盡。
原文
隱居別錄推廣腹內結聚，破之潰之，結解聚散。故曰：最為脾胃壅滯要藥也。
白話
陶弘景在《名醫別錄》中推廣其用於治療腹部內的結塊積聚，能破除它、潰散它，使結塊化解、積聚消散。所以說：它是治療脾胃阻塞停滯的重要藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。