原文
（本經下品）【氣味】鹹寒，有毒。【主治】主腹脹，寒熱。隱居云：治奔豚瘕積。
白話
（本經下品）【氣味】鹹寒，有毒。【主治】主治腹部脹滿、寒熱。陶隱居說：治療奔豚、瘕積。
蜣螂
蜣螂
蜣螂7 句
原文
【核】曰：蜣螂，生長沙池澤，所在有之。以土包糞，轉而成丸，雄曳雌推，置於坎中，覆之而去。數日後，小蜣螂孚乳於中也。
白話
【核】說：蜣螂生長在長沙的池塘沼澤，到處都有。用土包裹糞便，旋轉成丸，雄的拖曳，雌的推動，放入坑中，覆蓋後離去。數日後，小蜣螂在裡面孵化。
原文
有二種：鼻頭扁，背襲玄甲，因有武士之稱，腹翼下有小黃子，附母而飛，晝伏夜出，見燈光則來，狐並喜食之，宜入藥用。小者身黑而暗，晝飛夜伏不堪用。
白話
有兩種：一種鼻子扁平，背部披著黑色甲殼，因此有武士之稱，腹部翅膀下有小黃點，依附母親飛行，晝伏夜出，看到燈光就會飛來，狐狸也喜歡吃它，適宜入藥使用。較小的身體黑色而暗淡，白天飛翔夜晚潛伏，不堪使用。
原文
修治，五月五日採取，蒸之，臨用去足，火炙，勿置水中，令人吐。
白話
炮製：五月五日採集，蒸過，使用時去掉足，用火炙烤，不要放入水中，會讓人嘔吐。
原文
【參】曰：蜣螂蛣蜣也，一名轉丸、推車客，此濕生也。合糞壤水土，吐唾弄丸而感，樞輪之用乎。故主輪脫而脹腹，樞廢而熱寒。
白話
【參】說：蜣螂就是蛣蜣，又名轉丸、推車客，這是濕生的。結合糞土、水土，吐唾液弄成丸而感應，是樞軸輪轉的作用吧。所以主治車輪脫落而腹部脹滿，樞軸廢止而寒熱。
原文
至若奔豚之下而上，瘕積之非其所據而據者，爰彼奮臂舉負而奔，則化無停機，推車客為用大矣。
白話
至於奔豚從下而上，瘕積不是它該佔據的地方卻佔據了，於是它奮臂舉起背負而奔跑，則變化沒有停滯的機理，推車客的作用很大啊。
原文
釋典詮蛣蜣具六即佛號，凡屬有知，毋自墮，毋自棄也。
白話
佛經詮釋蛣蜣具有六即佛號，凡是屬於有知覺的，不要自墮，不要自棄。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。