原文
（綱目）【氣味】甘澀平，無毒。【主治】主溫中，澀腸胃，止霍亂。黏者與黍米同功。根煮汁服，主利小便，止喘滿。燒灰酒服，主產難。
白話
（《綱目》）【氣味】味甘、澀，性平，無毒。【主治】主要功能是溫暖中焦，收澀腸胃，止霍亂。黏性的蜀粟與黍米功效相同。根煮汁服用，主要能利尿，止氣喘脹滿。燒成灰用酒送服，主治難產。
蜀粟
蜀粟
蜀粟7 句
原文
【核】曰：蜀粟，即高粱。廣雅謂之水稷；又謂之荻粱，食物謂之蘆穄，俗謂之蘆粟；又謂之蜀秫者是也。種始自蜀，因名蜀黍。北人多種之，以續絕乏，宜下濕地。春月布種，秋月收採。莖高丈許，狀如蘆荻而內實。葉如蘆穗而稍肥，粒如椒子而堅硬。
白話
【核】說：蜀粟，就是高粱。《廣雅》稱它為水稷；又稱為荻粱，《食物》稱它為蘆穄，俗稱蘆粟；又稱為蜀秫的就是這個。品種最初來自蜀地，因此命名為蜀黍。北方人多種植它，用來接續糧食短缺，適宜種在低濕之地。春季播種，秋季收採。莖高約一丈左右，形狀像蘆荻但內部充實。葉子像蘆穗而稍微肥大，顆粒像花椒子而堅硬。
原文
黏者釀酒，粳者炊粥，可以濟荒，可以養畜。
白話
黏性的用來釀酒，不黏的用來煮粥，可以用來救濟饑荒，也可以用來飼養牲畜。
原文
梢堪作帚，莖堪織蓆，編籬供爨，大益民生者也。
白話
梢頭可以製作掃帚，莖稈可以編織蓆子，編成籬笆或供作柴火，對民生大有益處。
原文
【參】曰：黍為心谷，蜀黍色赤氣溫，又屬手太陽小腸心之腑藥矣。
白話
【參】說：黍是對應心臟的穀物，蜀黍顏色赤紅、氣性溫熱，又屬於手太陽小腸經（心之腑）的藥物。
原文
小腸腑主泌水穀，調水道輸膀胱，傳谷魄下大腸，水穀既分，霍亂遂定，喘滿立止，溫中之驗也。
白話
小腸腑主管分別水穀，調節水道輸送到膀胱，傳送穀物的糟粕下達大腸，水穀一旦分離，霍亂就能平定，氣喘脹滿立刻停止，這是溫暖中焦的驗證。
原文
根荄燒灰，主產難者，太陽府主開，通調傳送，正屬開所司爾。
白話
根莖燒成灰，主治難產，是因為太陽腑主管開竅，通暢調節傳送功能，正是屬於「開」所管轄的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。