原文
（別錄下品）夏日在膚脈如鉤，冬日在骨脈如營。【氣味】甘微寒，無毒。【主治】主和中，下氣。
白話
（別錄列為下品）夏天脈象在皮膚如鉤，冬天脈象在骨頭如營。【氣味】甘味微寒，無毒。【主治】主要功效是調理脾胃、降逆氣。
扁豆
扁豆
扁豆14 句
原文
【核】曰：二月下種，延纏籬垣間。葉大如杯，圓而有尖，花具紫白二色，狀如小蛾，有翅尾。
白話
【核】說：二月播種，藤蔓攀延纏繞在籬笆牆壁之間。葉子大如杯子，圓形而尖端，花有紫、白兩種顏色，形狀像小蛾，有翅和尾。
原文
莢生花下，凡十餘樣，或長或圓，或如龍爪虎爪，或如豬耳、刀鐮，種種不同，皆累累成枝。
白話
豆莢生長在花下，共十多種形狀，有的長有的圓，有的像龍爪虎爪，有的像豬耳、刀鐮，形狀各不相同，都累累成串生長在枝上。
原文
白露後，實更繁衍，秋熱便不易生，故一名雪眉同氣，一名涼衍豆，俗訛為羊眼豆，亦形相似也。嫩時可充蔬菜茶料，老則收子煮食。子有黑、白、赤、斑四色。
白話
白露節氣後，果實更加繁茂，秋天炎熱便不易生長，所以又叫雪眉同氣、涼衍豆，俗稱為羊眼豆，也是因為形狀相似。嫩時可當蔬菜茶點，老了則收子煮食。子粒有黑、白、赤、斑四種顏色。
原文
入藥只取色白者，莢殼雖厚，子粒粗圓為勝耳。
白話
入藥只取白色豆子，豆莢殼雖厚，但以子粒粗圓為佳。
原文
先人云：菽水穀也，秋成色白，臭味甘芳。有土金水，貫連三臟之義。故為和中下氣之品。
白話
先人說：豆類是水穀，秋天成熟呈白色，氣味甘香。具有土、金、水的特質，有貫通連接三臟的意義。所以是調理脾胃、降逆氣的藥品。
原文
又云：右遷而降，自然暑息熱消，渴除痢止矣。
白話
又說：向右遷移而降，自然暑氣消散熱力退去，口渴消除腹瀉停止。
原文
【參】曰：藊諧扁，門戶之文也。若夏日在膚，蟄蟲將去，壞戶之象也。諧禾，嘉禾之菽，水藏之谷也。若冬日在骨，蟄蟲墐戶，君子居室之象也。觀永類鈐方。
白話
【參】說：藊諧音扁，是門戶的意思。若夏天在皮膚，蟄蟲將要離去，是門戶將壞的象徵。諧音禾，是佳美的豆類，水中藏匿的穀物。若冬天在骨頭，蟄蟲封閉門戶，是君子居室的象徵。看永類鈐方。
原文
立固將墮將破之胞胎，則壞戶墐戶之義，真不待言語形容矣。
白話
立刻鞏固將墜將破的胞胎，那麼壞戶墐戶的義理，真是不需要言語形容了。
原文
至化炎敲成清肅，轉摧拉就容平，更不待言語形容矣。
白話
至於化炎熱為清涼，轉摧折為容平，更不需要言語形容了。
原文
若秋傷於濕，此即秋金驟斂，致中含濡濕耳。
白話
如果秋天被濕邪所傷，這就是秋金驟然收斂，導致中焦含藏濡濕罷了。
原文
仍順以時降，從微至著，肺氣乃清，此秋氣之應，養收之道也。
白話
仍然順序按時而降，從微小到明顯，肺氣便得清朗，這是秋氣的呼應，養收的道理。
原文
別錄主和中，即和中央長夏之土，藉火土授受之際，斯金火亡刑，乃得出而降，降而入，入復升，升復出，五行均等，運迭不竭，又不待言語形容矣。
白話
別錄主治和中，就是調和中央長夏的土，藉著火土交接的時機，這樣金火失去刑剋，才能得出而降，降而入，入再升，升再出，五行均等，運行交替不竭，又不需要言語形容了。
原文
（轉夏成秋，化炎敲成清肅，此即點火成金，不煩另覓種子。）
白話
（由夏轉秋，化炎熱為清涼，這就是點火成金，不需要另外找種子。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。