原文
（別錄下品）順流而生，能使十二水順流而去。【氣味】鹹寒滑，無毒。
白話
（《名醫別錄》下品）順著水流生長，能使十二種水腫順著水流消退。【氣味】味鹹，性寒滑，沒有毒性。
昆布
昆布
昆布5 句
原文
【主治】主十二種水腫，癭瘤積聚，結氣瘻瘡。
白話
【主治】主治十二種水腫、甲狀腺腫大與積聚、氣結不散以及瘻管瘡瘍。
原文
【核】曰：出南海，及高麗、新羅。順流而生，如手大，似薄韋，紫赤色，干之搓如繩索，柔軔可食也。
白話
【考證】說：產於南海，以及高麗、新羅。順著水流生長，大小如手掌，像薄皮革，呈紫紅色，曬乾後搓揉如同繩索，柔軟韌實可以食用。
原文
修事：每斤用甑箅十個，同銼細，以東流水煮之，從巳至亥，待鹹味去，曬乾用。
白話
炮製方法：每斤昆布用十個甑箅，一起銼成細末，用向東流動的水煮，從巳時煮到亥時，等到鹹味去除，曬乾後使用。
原文
【參】曰：昆布，即海藻之如綸者，故一名綸布。氣味功能，與海藻無別。稍分淺深者。隨所生淺深之異爾。
白話
【參】說：昆布，就是像青絲帶的海藻，所以又名綸布。氣味與功效，和海藻沒有差別。稍微區分深淺的原因，只是隨著生長環境的深淺不同罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。