原文
（本經下品）【氣味】鹹溫，有小毒。【主治】主結氣，脅下滿，驚悸，除水，去五臟間寒熱，補中，下氣。
白話
（本經列為下品）【氣味】味鹹性溫，有小毒。【主治】主要治療氣機結滯、脅下脹滿、驚悸不安，能消除水濕，祛除五臟間的寒熱，補益中焦，調和氣機下行。
旋覆花
旋覆花
旋覆花9 句
原文
【核】曰：所在有之，生平澤川穀，及下濕地。
白話
【考證】說：處處都有，生長在平原沼澤、川穀地帶，以及低窪潮濕的地方。
原文
二月生苗，長一二尺，莖柔細，似紅蘭而無刺。葉如大菊，及水蘇、蒿艾輩。
白話
二月間長出幼苗，高度一二尺，莖柔軟纖細，像紅蘭花但沒有刺。葉子像大菊花，以及水蘇、蒿艾之類的植物。
原文
花亦如菊，六月開黃金色，香亦勝菊，故別名夏菊、盜庚、滴滴金、金錢花也。根細而白，極易繁衍。
白話
花朵也像菊花，六月開放金黃色，香氣也比菊花更勝一籌，所以別名又叫夏菊、盜庚、滴滴金、金錢花。根部細小呈白色，非常容易繁殖生長。
原文
修事，去蕊並殼皮，及蒂子，蒸之，從巳至午，熬乾用。
白話
炮製方法：去除花蕊、殼皮和花蒂，從巳時蒸到午時，然後熬乾使用。
原文
【參】曰：旋者周旋，旌旗之指麾；覆者伏兵，奉旌旗之指麾者也。
白話
【考證】說：旋是周圍迴旋，如同旌旗的指揮；覆是埋伏的士兵，遵奉旌旗的號令行事。
原文
故主氣無師帥，則搏結不行，致形層之脅，滿閉從闔矣。
白話
所以當體內氣機沒有統帥時，就會搏結不通，導致脅部的形層脹滿，閉阻從而凝聚。
原文
若驚惶悸動，即君主位次，有失奠安，並可定神臟往來之寒熱，與主決瀆水液之向道，設非補中氣司命，安能使諸氣下伏從令乎？
白話
如果出現驚慌心悸，就是君主的位次失衡，失去安定，同時可以安定神臟往來的寒熱，以及主管通決水液的通道，若非補益中氣掌管命門，怎能使諸氣下降順從號令呢？
原文
顧氣味鹹溫，亦可為營血之師帥，咸能走血，溫行經隧故也。
白話
觀察其氣味鹹溫，也可以作為營血的統帥，因為鹹能走入血分，溫能通行經脈隧道的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。