原文
（本經下品）【氣味】辛平，有毒。【主治】主水腫疝瘕痹，熨除癰腫，殺鬼精物。
白話
（本經列為下品）【氣味】味辛，性平，有毒。【主治】主要治療水腫、疝氣、腹部硬塊、痹症，可用熱敷消除癰瘡膿腫，殺滅鬼怪邪物。
商陸
商陸
商陸7 句
原文
【核】曰：出咸陽山谷。所在亦有。春生苗，高三、四尺，莖青赤，極柔脆。枝枝相值，葉葉相當，葉如牛舌而長。夏秋白花作朵，亦有赤花者。赤者根赤，白者根白。白者入藥，赤者見鬼神，甚有毒也。
白話
【考察】說：產於咸陽山谷。各地也有生長。春天發芽長苗，高達三四尺，莖呈青紅色，非常柔軟脆弱。枝條一根挨著一根，葉片一片連著一片，葉子像牛的舌頭且較長。夏秋季節開白色花朵，也有開紅色花朵的。開紅花的根是紅色，開白花的根是白色。開白花的可以入藥，開紅花的能讓人見到鬼神，有很大的毒性。
原文
根如萊菔，似人形者有神，爾雅謂之蓫䓪，廣雅謂之馬尾，周易謂之莧陸。
白話
根像蘿蔔，有像人形的被認為有神異，爾雅稱它為蓫䓪，廣雅稱它為馬尾，周易稱它為莧陸。
原文
修事，取白花之根，銅刀刮去皮，薄切作片，東流水浸兩宿，取出，以黑豆葉重重間隔，入甑蒸之，從午至亥，俟冷去豆葉，曝乾銼用。無豆葉，以黑豆代之。
白話
炮製方法，取開白花的根，用銅刀颳去外皮，切成薄片，用東流的水浸泡兩夜，取出，用黑豆葉層層間隔開，放入甑中蒸製，從午時蒸到亥時，等冷卻後去掉豆葉，曬乾後銼碎使用。沒有豆葉，用黑豆代替。
原文
【參】曰：金音曰商，從外知內，以內知外也。高平曰陸，四時日月所行之路也。
白話
【蔘證】說：金的音律稱為商，表示從外面推知內部，由內部認知外部。高而平坦稱為陸，是四季日月運行的道路。
原文
蓋天有四陸，人有四街，營衛血氣所行之道也。
白話
大概天有四條陸路，人有四條街道，是營氣衛氣血氣運行的道路。
原文
故主水停為腫，氣痹為疝，為瘕，失其嘗陸之唯內無外；更假火力，熨除癰腫之唯外無內也。若殺鬼精物，以金氣遒勁，雕落非其類爾。
白話
所以主治水液停滯形成水腫，氣機阻痹形成疝氣、形成瘕病，是因為失去了如同陸路般內外相通的功能；再用火力輔助，是為了消除癰瘡膿腫這個只有外部症狀而無內在根本的病變。至於殺滅鬼怪邪物，是因為金的氣性遒勁，能清除雕落不屬於同類的邪物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。