原文
（本經下品）【氣味】苦微寒，有毒。【主治】主驚癇，搖頭弄舌，熱氣在腹中。
白話
（本經列為下品）【性味】苦，微寒，有毒。【功效】主治驚癇，搖頭弄舌，熱氣積在腹中。
蚤休
蚤休
蚤休11 句
原文
【核】曰：出山陽川穀，及冤句。今河中、河陽、華、鳳、文州，及江淮間亦有之。
白話
【考證】說：產於山陽川穀及冤句。現在河中、河陽、華州、鳳翔、文州，以及江淮之間也有出產。
原文
生深山陰濕地，即紫河車、重樓金線、七葉一枝花也。一莖獨上，莖當葉心。似王孫、鬼臼、芍藥、蓖麻輩葉。
白話
生長在深山陰暗潮濕之地，就是紫河車、重樓金線、七葉一枝花。一根莖單獨向上生長，莖位於葉片中央。葉子像王孫、鬼臼、芍藥、蓖麻一類的葉子。
原文
凡一莖三層，獨王屋山產者，至五七層，每層七葉，葉色碧綠。
白話
大體上一莖分三層，只有王屋山所產的，可達五至七層，每層七片葉子，葉色碧綠。
原文
夏月莖頭作花，一花七瓣，上有金絲下垂，蕊長三四寸，秋結紅子，根如鬼臼，及紫參、蒼朮、菖蒲等狀，外紫中白，理細質脆，有粳糯兩種。修治，洗切焙用。丹家採製三黃、砂、汞。
白話
夏季在莖頂開出花朵，一朵花七瓣，花上有金絲下垂，花蕊長三四寸，秋季結出紅色果實，根的形狀像鬼臼，以及紫參、蒼朮、菖蒲等，外表呈現紫色而內部為白色，紋理細緻質地脆弱，有粳、糯兩種。炮製方法，洗淨切片烘乾後使用。煉丹家採集用來製作三黃、砂、汞。
原文
【參】曰：蚤休，陽草也。以生成功用詮名。
白話
【按語】說：蚤休，是陽草。根據其生長功效來詮釋命名。
原文
禮記云：發揚蹈厲之已蚤，使之休止休息爾。
白話
《禮記》說：舞動已經太早，讓它停止休息罷了。
原文
一莖獨上，莖當葉心，葉必七，花瓣亦七，重臺或一或三，或五或七，正陽數之生，火數之成也。
白話
一根莖單獨向上生長，莖位於葉心，葉子必定七片，花瓣也是七片，重臺有一或三，或五或七，正合陽數的生成，火數的成就。
原文
味苦氣寒，生深山陰濕處，是陽以陰為用矣。
白話
味道苦而氣性寒，生長在深山陰暗潮濕之處，這是陽以陰為用的緣故。
原文
對待陰以陽用，致熱在中，若風自火出，而弄舌搖頭，及陽蹈陰中而癇，陰越陽中而驚，此皆陰陽舛錯，越動靜之嘗故爾。所謂發揚蹈厲之已蚤，使之休止休息也。
白話
陰與陽相對待，陽的作用導致熱氣在腹中，風從火出，因而搖頭弄舌，以及陽氣踏入陰中就發癇，陰氣越過陽中就發驚，這都是因為陰陽失常，超越了動靜常度的緣故。這就是所謂的舞動太早，讓它停止休息。
原文
（頭為諸陽之首，舌乃心火之苗，蓋動搖名風，若風之自火出也。）
白話
（頭是各陽經的起始，舌是心火的苗芽，搖動稱為風，就像風從火中產生一樣。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。