原文
（本經下品）【氣味】苦平，無毒。【主治】主癰腫惡瘡敗疽，傷陰，死肌，胃中邪氣，賊風，鬼擊，痱緩不收。
白話
（本經列為下品）【氣味】味道苦而性平，無毒。【功效】主要治療癰腫、惡瘡、潰爛的疽症，治療傷陰、死肌，治療胃中邪氣，治療賊風、鬼擊，治療痱緩不收。
白芨
白芨
白芨9 句
原文
【核】曰：出北山山谷，及冤句、越山，江淮、河、陝、漢、黔諸州。春生苗，長尺許。
白話
【考證】說：生長於北山山谷，以及冤句、越山，江淮、河、陝、漢、黔等各州。春天長出幼苗，約一尺高。
原文
葉如初生棕苗，及藜蘆，兩指許大，色青翠。
白話
葉子像初生的棕櫚苗，以及藜蘆葉，約兩指寬，顏色青翠。
原文
三、四月葉中出條，開紫花，宛如草蘭，即箬蘭也。
白話
三、四月間從葉中抽出枝條，開紫色花，模樣像草蘭，就是箬蘭。
原文
結黃黑實，根色白，似菱，有三角，角頭生芽，節間有毛，質極黏膩，可作糊也。
白話
結黃黑色的果實，根的顏色白，形狀像菱角，有三個角，角的頂端長芽，節間有毛，質地極為黏膩，可以用來製作糊狀物。
原文
紫石英為之使，惡理石，畏李核仁、杏核仁，反烏頭。
白話
紫石英作為它的輔助用藥，厭惡理石，畏懼李核仁、杏核仁，與烏頭相反。
原文
【參】曰：白，金；及，至也。金至斯堅，故主癰腫瘡疽，死肌痱緩，不但堅形，亦可堅臟。
白話
【考察】說：白，代表金；及，是到的意思。金到了之處就會堅硬，所以主要治療癰腫瘡疽，死肌痱緩，不只能堅固形體，也可以堅固臟腑。
原文
填肺生葉，填脈生血，堅固歸金，金歸地大故也。
白話
填補肺部促使生葉，填補脈絡促使生血，堅固的功效歸屬於金，因為金的本質歸屬於地大的緣故。
原文
（杭郡獄中，有犯大辟者，生肺癰，膿成欲死，得單方服白及末，遂獲生全，越十年臨刑，其肺已損三葉，所損處，皆白及末填補，其間形色，猶未變也。）
白話
（杭州郡的監獄中，有個被判處死刑的犯人，長了肺癰，膿已成快要死了，得到單方服用白及粉末，於是獲得保全，過了十年後臨刑時，他的肺已損壞了三葉，損壞的地方都用白及粉末填補，那些地方的形狀顏色，還沒有改變。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。