本草乘雅半偈

白蘚根皮

白蘚根皮

白蘚根皮9
原文
(本經中品)欲以壽終,當首戒鮮。【氣味】苦寒,無毒。
白話
(本經列為中品)想要健康長壽,首先應當避免食用鮮品。氣味苦寒,無毒。
原文
【主治】主頭風,黃疸,咳逆,淋瀝,女子陰中腫痛,濕痹死肌,不可屈伸起止行步。
白話
【主治】主要治療頭風、黃疸、咳嗽氣逆、淋病(小便淋漓不通)、女子陰部腫痛、濕痹而致的肌肉壞死,以及關節不可屈伸、行走不便等症狀。
原文
【核】曰:出河中、江寧、滁州、潤州,而蜀中者為勝。
白話
【考證】說:產於河中、江寧、滁州、潤州,其中蜀地所產品質最優。
原文
苗莖都青,葉色稍白,如槐葉,亦如茱萸葉。四月開花淡紫色,似小蜀葵花。根似小蔓青,皮黃白而中實。
白話
苗和莖都呈青色,葉的顏色稍微泛白,像槐葉,也像吳茱萸的葉。四月開淡紫色的花,像小蜀葵花。根像小蔓菁,皮黃白色而且中心結實。
原文
氣臭正似羊膻也,春採者堅白,夏採者虛惡。惡螵蛸、桔梗、茯苓、萆薢。
白話
氣味恰似羊的腥臊味,春季採集的質地堅硬色白,夏季採集的質地空虛品質惡劣。不宜與桑螵蛸、桔梗、茯苓、萆薢同用。
原文
先人云:膻者肝之臭,當入肝,為肝之用藥,從治風氣者也。亦可入脾除濕,脾以肝為用耳。
白話
先人說:腥臊的氣味屬於肝的氣味,應當歸入肝經,作為治療肝病的藥物,用來順從治理風邪。也可以歸入脾經祛除濕邪,因為脾以肝為用的緣故。
原文
【參】曰:白曰金,鮮曰腥,金之色與臭也。
白話
【按】說:白屬金,鮮表示腥,是金的顏色與氣味。
原文
又不以壽終者曰鮮,故唯春採者堅白,夏採者虛惡。以方生則力銳,形腐則氣萎而力不專矣。
白話
不能活到壽命終了的叫做鮮,所以只有春季採集的質地堅硬色白,夏季採集的質地空虛品質惡劣。因為正在生長時藥力銳猛,形體腐敗後則氣力衰竭而且藥力不專一了。
原文
味苦氣寒,對待以熱為病,以風為本,如風中頭而標頭風;郁肌層而標黃疸;入毫竅而標咳逆;客膀胱而標淋瀝;侵陰中而標腫痛;更合濕曰痹,如痹肌而標死肌;痹筋而標不可屈伸;及起止行步不正也。設合寒本,氣味不相投矣。
白話
味苦氣寒,用來對治因熱而致的疾病,以風為發病根本,例如風邪侵犯頭部就表現為頭風;濕邪郁積肌表就表現為黃疸;侵入細微孔竅就表現為咳嗽氣逆;停聚膀胱就表現為淋病(小便淋漓不通);侵犯陰部就表現為陰部腫痛;再加上濕邪就叫作痹,例如侵犯肌肉就表現為肌肉壞死;侵犯筋脈就表現為關節不可屈伸;以及行走起步姿勢不正。如果兼有寒邪,藥物的性味就不能與之相合了。