原文
（本經中品）【氣味】苦，微寒，無毒。【主治】主腹中寒熱積聚，女子產乳余疾，補腎氣，令人明目。
白話
（本經中品）氣味：苦，微寒，無毒。主治：主治腹中寒熱積聚，女子產後諸疾，補益腎氣，使眼睛明亮。
玄參
玄參
玄參10 句
原文
【核】曰：生河間川穀，及冤句，山陽近道亦有之。
白話
考證說：生長在河間的山谷地帶，以及冤句、山陽附近的道路上也有生長。
原文
二月生苗，高四五尺，莖方而大，作節若竹，色紫赤，有細毛，葉生枝間，四四相值，形似芍藥。
白話
二月開始長出幼苗，高約四五尺，莖稜呈方形且粗大，節間像竹子一樣，顏色紫紅，有細毛，葉片生長在枝條之間，四片四片相對而生，形狀像芍藥。
原文
七月開花，白色或茄花色，形似大薊，花端叢刺，刺端有鉤，最堅且利，八月結子黑色。
白話
七月開花生長，顏色白色或紫茄色，形狀像大薊，花端叢生著刺，刺尖帶有鉤，最為堅硬銳利，八月結出黑色果實。
原文
一種莖方而細，色青紫，葉似脂麻對生，又似槐柳尖長，邊有鋸齒，七月開花青碧，八月結子黑褐，根都科生，一根五七枚，生時青白，干即紫黑，宜三八月採。
白話
另有的一種莖稜呈方形而細小，顏色青紫，葉片像脂麻對生，又像槐樹柳樹那樣尖長，邊緣有鋸齒，七月開青碧色的花，八月結出黑褐色的果實，根部都簇生在一起，一株有五至七枚，生長時呈青白色，乾燥後就變成紫黑色，適宜在三月和八月採收。
原文
修治，用蒲草重重相隔，入柳木甑，蒸兩伏時，勿犯銅鐵器，餌之噎人喉，喪人目。惡黃耆、乾薑、山茱萸。反藜蘆。
白話
炮製方法：用蒲草層層間隔，放入柳木甑中，蒸煮兩晝夜，不可接觸銅鐵器物，否則服用了會哽塞人的喉嚨，損傷人的眼睛。與黃耆、乾薑、山茱萸相惡。與藜蘆相反。
原文
【參】曰：玄正子半，一陽將復之時也。非動非靜，若顯若匿，一點微芒，萬鈞之力；其味苦，已向乎陽，其氣寒，未離乎陰，儼似少陰之樞象。參贊化育之元始，具備少陰之體用者也。
白話
【參究】說：玄是正月的過半，是一陽之氣即將恢復的時候。不動不靜，若隱若現，一點微小的光芒，蘊含萬鈞之力；它的味道苦，已經趨向於陽，它的氣性寒，還未脫離於陰，儼然像少陰的樞機之象。是輔助成就天地化育的最早起始，具備少陰之形體功用。
原文
主治功力，與芍藥相似，芍則端倪已破，玄則醞藉幽微，故主寒熱積聚之欲成堅凝閉密，與產乳余疾之已出未淨。
白話
主治的功效，與芍藥相似，芍藥是明顯的徵兆已經顯露，玄參則是蘊藉幽深微妙，所以主治即將形成堅硬凝結閉密的寒熱積聚，以及產後諸疾中已排出而未乾淨的餘疾。
原文
補腎氣者，補腎氣方萌之機兆，非補腎藏欲藏之形質。體用周備，則精華上注，故令目明。
白話
補益腎氣，是指補益腎氣正要萌發的先兆機征，不是補益腎臟想要儲藏的形質。形體功用周全具備，那麼精華就能上注，所以能使眼睛明亮。
原文
（冬三月，此謂閉藏，使志若伏，若匿，若有私意，若已有得，非水凝如石之腎氣獨沉矣。（又經云：冬三月，欲如運樞。）（又云：陰者，藏精而起亟也。）
白話
（冬天的三個月，這叫做閉藏，使心志像是伏藏，像是不露面，像是有所隱秘的意念，像是已有所得的樣子，而不是像水凝結如石頭那樣使腎氣獨自沉寂。（又經文說：冬天的三個月，心志要像轉動的樞軸。））（又說：陰的作用，是藏蓄精華並隨時起而響應。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。