本草乘雅半偈

甘松香

甘松香

甘松香5
原文
(宋開寶)【氣味】甘溫,無毒。【主治】主惡氣,卒心腹痛滿,下氣。
白話
(宋代開寶年間)【氣味】味甘,性溫,無毒。【主治】主治惡氣,突發的心腹脹痛滿悶,能降氣。
原文
【核】曰:甘松香,金光明經謂之苦彌哆。出姑臧、涼州諸山,今黔、蜀州郡,及遼州亦有。葉細如茅,引蔓叢生,根極繁密。八月採根,作湯沐浴,令人體香。用合諸香,及以裛衣。
白話
【核】說:甘松香,在《金光明經》中稱作苦彌哆。產於姑臧、涼州一帶的山中,如今黔州、蜀州郡以及遼州也有。葉子細長像茅草,藤蔓延伸叢生,根部極為繁密。八月採收根部,煮成湯沐浴,能使人體帶香。用於調製各種香料,也可用來熏衣服。
原文
【參】曰:臭味如松,香草也。宜入脾,脾味甘,脾臭香,脾之陽分用藥也。功奪土鬱,土鬱則奪之,行土用也。
白話
【參】說:氣味如同松樹,是一種香草。適宜入脾經,脾在五味中對應甘,在五臭中對應香,是作用於脾臟陽分(功能)的藥物。功效在於奪除土氣鬱結,土氣鬱結就用奪法來治療,這是運行土氣功能的用法。
原文
繇是天氣明,地氣清,土位乎中而暢於四支,美之至者也。
白話
由此使天氣明朗,地氣清淨,土氣位於中焦而通暢於四肢,美好至極啊。
原文
(地氣冒明,只須降濁,濁降則明體自著,若欲升清,反致濁矣。)
白話
(地氣上逆矇蔽清明,只需降泄濁氣,濁氣降下則清明之體自然顯現,如果想要升發清氣,反而會導致濁氣更盛。)