原文
（唐本草）【氣味】鹹平，無毒。【主治】主鼻衄，湯火灼瘡，傳屍，肺痿。
白話
（出自《唐本草》）【氣味】味鹹，性平，沒有毒性。【主治】主治流鼻血、燙傷火傷、肺結核（傳屍）、肺萎縮（肺痿）。
溺白垽
溺白垽
溺白垽6 句
原文
【核】曰：滓澱為垽，人溺澄結所成也。歲久之器，有厚寸余者，取置瓷盤內，露高潔處，越一二載，中外皆白，絕無氣臭者乃可用。
白話
【核】說：沉澱的渣滓稱為「垽」，是由人尿澄清凝結而成的。存放多年的器具中，有厚度超過一寸的，取出放在瓷盤內，放置在通風高潔的地方，經過一兩年，內外都變成白色，完全沒有氣味時才能使用。
原文
研極細，水飛數過，再研萬匝，如仍有惡臭，隨泡隨飛，約數百遍，以無臭為度。煅淬者，精粹盡失，轉增火毒，不堪用也。
白話
研磨到極細，用水飛法處理數次，再研磨上萬圈，如果仍有惡臭，就邊浸泡邊水飛，大約數百遍，以沒有臭味為標準。如果用火燒後淬水的方法處理，精華會完全喪失，反而增加火毒，不能使用。
原文
【參】曰：溺白曰垽，藉塵埃沒溺所集也。故物入陰中，色剝為白，陰中之陰矣。入手太陰肺，足太陰脾。
白話
【參】說：尿中白色沉澱物稱為「垽」，是藉由灰塵沉入尿液中聚集而成的。所以物質進入陰分之中，顏色脫落變成白色，屬於陰中的陰。歸入手太陰肺經、足太陰脾經。
原文
緣精與氣，原從脾肺氣化之中，遊溢轉輸，是以仍歸脾肺爾。
白話
因為精與氣，原本是從脾肺的氣化過程中，遊走輸布轉運出來的，所以它仍然歸屬於脾肺兩經。
原文
力倍於溺者，白作潤下咸，還可水濟火；垽集塵埃土，復可土承水。亢則害，承乃制，制則化生矣。
白話
藥力比人尿強一倍的原因在於：白色具有潤下作用的鹹味，還可以用水來救助火；垽聚集了塵土（土性），又可以土來承制水。過亢就會造成危害，有承制才能制約，有制約就能化生變化了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。