原文
（別錄下品）【氣味】甘溫，無毒。【主治】主女子赤白沃，安胎，止吐血鼻衄，令人肥健。
白話
（《名醫別錄》下品）【氣味】味甘，性溫，沒有毒性。【主治】主治婦女赤白帶下，安胎，止吐血、鼻出血，使人身體豐腴健康。
大薊
大薊
大薊4 句
原文
【核】曰：生山谷，即虎薊也。二月生苗，高二三尺，葉皺，中心出花，其花如髻。小薊（別錄下品）【氣味】甘溫，無毒。【主治】主養精保血。
白話
【考證】說：生長在山谷中，就是虎薊。二月長出幼苗，高度約二三尺，葉子有皺褶，中心長出花朵，它的花形狀像髮髻。小薊（《名醫別錄》下品）【氣味】味甘，性溫，沒有毒性。【主治】主治滋養精氣、保護血液。
原文
【核】曰：生平澤，處處有之，即貓薊也，俗名青刺薊。二月生苗，僅一二寸，作菜甚美。
白話
【考證】說：生長在平坦的沼澤地，到處都有，就是貓薊，俗稱青刺薊。二月長出幼苗，只有一二寸高，當作蔬菜食用非常美味。
原文
四月發高尺余而多刺，中心出花如髻，亦如紅蘭花，色青紫，與大薊根苗相似，但不若大薊之肥大耳。
白話
四月長到一尺多高而且多刺，中心長出花朵像髮髻，也像紅蘭花，顏色青紫，與大薊的根和幼苗相似，只是不像大薊那樣肥大罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。