本草乘雅半偈

豬懸蹄甲

豬懸蹄甲

豬懸蹄甲9
原文
(本經下品)【氣味】鹹平,無毒。【主治】主五痔,伏熱在腹中,腸癰內蝕。
白話
本品列為《神農本草經》下品。【氣味】味鹹性平,無毒。【主治】主要治療五種痔瘡,以及蘊伏在腹中的熱邪、腸道發炎糜爛。
原文
【核】曰:前後四足,各有懸蹄。懸蹄之甲,尖而小;踐蹄之甲,大而圓。修事,酒浸半日,柳木火炙鬆脆用。
白話
【考證】說:豬的前後四足,各有懸蹄。懸蹄的甲殼,尖而小;踩踏地面的蹄甲,大而圓。炮製方法,用酒浸泡半天,再用柳木火烤至鬆脆後使用。
原文
【參】曰:觀豕蹄之黑白,見豕性之躁甚,黑固躁,白尤躁之甚者,則知豕力在蹄,精專在甲矣。
白話
【闡釋】說:觀察豬蹄的黑白顏色,可以看出豬的性情急躁的程度,黑蹄固然急躁,白蹄更是特別急躁,由此可知豬的力量集中在蹄子上,精華專注在甲殼之中。
原文
懸蹄甲者,豕蹄似鹿而爪四,二踐地,二上懸,上懸之甲,懸蹄甲也。有以左蹄後蹄為懸蹄甲者謬矣。
白話
懸蹄甲,是指豬蹄像鹿一樣有四個爪子,其中兩個踩踏地面,兩個向上懸空,上方懸空的爪子之甲,就是懸蹄甲。有人認為左蹄或後蹄是懸蹄甲,那是錯誤的。
原文
蓋豕行不舉足而曳踵,象水性之趨下為水畜也。四足皆垂,未見左後懸者。
白話
因為豬行走時不抬起腳而是拖著腳跟走,這象徵水性趨向下流,豬屬水畜。四隻腳都下垂,不曾見過左後蹄懸空的情況。
原文
玉藻云:圈豚行不舉足,齊如流,端行頤溜如矢,弁行剡剡起屨,執圭玉,舉前曳踵,蹜蹜如也。
白話
《玉藻》記載:圈養的豬行走時不抬起腳,步伐整齊如流水,端莊行走時下巴線條如箭矢般流暢,敏捷行走時步伐輕快提起鞋子,手執玉圭,邁步時拖著腳跟,步履輕快從容的樣子。
原文
埤雅云:畜養之閒曰圈,豕子曰豚,端讀端弁之端,弁讀弁冕之弁,則行不舉足,齊如流,冕行之容也。頤溜如矢,端行之容也。剡剡起屨,弁行之容也。禮之以物以服,記其行容者,互相挾也。
白話
《埤雅》說:畜養的地方叫做圈,豬的幼崽叫做豚。端讀如端冕的端,弁讀如冠冕的弁。那麼行走不抬起腳、步伐如流水,是佩戴冕冠時的儀容。下巴線條如箭矢,是端莊行走時的儀容。步伐輕快提起鞋子,是戴冠行走時的儀容。禮儀根據器物和服裝來記錄行走儀容,彼此相互關聯。
原文
是故水畜性偏趨下,對待伏熱之在腹中,為腸癰,為內蝕,為五痔。
白話
因此,水畜的性質偏於趨向下行,正好可以對治蘊伏在腹中的熱邪,治療腸道發炎糜爛和五種痔瘡。
原文
經云:熱氣所聚,則為癰膿,必擇精專之所在,乃得內外敵應爾。
白話
《經》書說:熱氣聚集就會形成膿瘡,必定選擇精華集中的部位,才能使內外相互呼應。