原文
（本經中品）【氣味】酸，微寒，無毒。【主治】主治產後諸疾，包括崩漏、子宮腫塊、月經閉阻、寒熱交作及虛弱消瘦，能養育胎兒。
白話
（本經中品）【性味】味酸，性微寒，無毒。【功效】主治婦女產後乳汁失調的疾病，子宮出血，腹部腫塊，月經閉阻，身體寒熱交作、消瘦虛弱，能夠養育胎兒。
紫葳
紫葳
紫葳8 句
原文
【核】曰：紫葳即凌霄花也。多生山中，人家亦種。初作蔓生，依大木上，漸延至巔。
白話
【考證】說：紫葳就是凌霄花。多半生長在山中，人家也會種植。最初是蔓生的，依附在大樹上，逐漸攀延到樹梢。
原文
年深者，藤大如杯，一枝數葉，尖長有齒，深青色。
白話
生長多年的，藤蔓粗大如杯口，一根枝條上長著數片葉子，葉片尖長且有鋸齒，呈深青色。
原文
自夏至秋，一枝數十朵花，狀如萱草，呈赭黃色五瓣，布有細點，深秋時更顯紅艷。八月結莢，長約三寸，果實輕薄，似榆樹莢仁。
白話
從夏至到秋，一枝上開出數十朵花，像萱草花一樣，赭黃色五瓣，有細小的斑點，深秋時顏色更加鮮紅。八月結出豆莢，長約三寸，果實輕薄，像榆樹莢仁。
原文
【參】曰：紫葳，一名武葳，一名凌霄。謂從底徹頂，秉木德自下而上之體用，合入少陽膽，厥陰肝。
白話
【闡釋】說：紫葳，又名武葳、凌霄。意思是說從根部直達頂端，稟承木的德性，具有自下而上的作用，符合少陽膽經、厥陰肝經的理論。
原文
肝者將軍之官，膽者中正之官，原具武威之政令故也。故主厥陰所司之胞胎，少陽所司之乳字。
白話
肝是將軍之官，膽是中正之官，本來就具有威武的政令職能。因此主要治療厥陰所管的胞胎，少陽所管的乳疾。
原文
若寒熱羸瘦即樞病，癥瘕崩閉即闔病，與玄參功力似同而異，玄正子半，紫合寅申，及巳亥之各半，巳亥即厥陰水火之胞胎，寅申即少陽金木之乳字，參勘越人十有九難，則知太極判兩儀而作胞胎，兩儀生四象而成乳字意矣。
白話
如果出現寒熱交作、消瘦虛弱就是樞病，腹部腫塊、子宮出血或閉經就是闔病，與玄參的功效看似相同實則不同，玄參主治子半，紫葳則配合寅申，以及巳亥各半，巳亥代表厥陰的水火胞胎，寅申代表少陽的金木乳字，參照《難經》第十九難，就知道太極分為兩儀而形成胞胎，兩儀生出四象而成為乳字的意思了。
原文
將軍之官具有威武之氣，中正之官具有政令之能，二者能充分發揮其功用，就能盡到職責了。
白話
（將軍之官具威武，中正之官具政令，二官能勝其用，能盡其職矣。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。