本草乘雅半偈

大麻仁

大麻仁

大麻仁11
原文
(本經上品)【氣味】甘平,無毒。【主治】主補中益氣。久服肥健,不老神仙。
白話
本品列為《神農本草經》上品。氣味甘甜性平,沒有毒性。主治功效為補益中焦、增益氣力。長期服用可使人肥壯健康,成為不老的仙人。
原文
【核】曰:處處有之。爾雅翼云:麥黃種枲,枲黃種麥;顧麥之生,即枲之成,枲之成,即麥之生也。枲者,有實之大麻也。有雌雄二種,雌者結實,雄者不結實。
白話
處處都有生長。《爾雅翼》說:適合種小麥的時候也適合種大麻,適合種大麻的時候也適合種小麥;看來小麥生長的時節,就是大麻成熟的時節,大麻成熟的時節,也就是小麥生長的時節。所謂「枲」,就是能結果的大麻。有雌雄兩種,雌株能結果,雄株不能結果。
原文
若子放勃時,須去雄者,設未放勃而先去之,則不成子矣。
白話
如果到了散發花粉的時候,就要去掉雄株。假設還沒有散發花粉就先去掉雄株,那就不能結果了。
原文
修治,極難去殼,取帛包置沸湯中,浸至冷,乃出之。垂井中一夜,勿令著水。
白話
炮製方法:很難去掉外殼,用布包好放入沸水中,浸泡到水涼後再取出。懸掛在井中一夜,不要讓它碰到水。
原文
次日日中曝乾,就新瓦上挼去殼,簸揚取仁,粒粒皆完。
白話
第二天在太陽下曬乾,在新瓦片上揉搓去除外殼,用簸箕簸揚挑選果仁,顆顆都完好。
原文
先人云:麻品凡五,黃、絡、苧、𦯶、白也。黃葉五岐,絡葉無岐,苧葉圓背白。莖皆直上。
白話
前人說:麻的品種共有五種,就是黃、絡、苧、𦯶、白。黃麻葉片五裂,絡麻葉片沒有分裂,苧麻葉片圓而背面發白。莖稟都是直立向上生長。
原文
黃實即大麻,殼褐仁白,多脂液,與諸麻之實迥別。又云:體直類木仁滑似髓,肝之腎藥也。故益精填髓,潤髮黑鬚。
白話
黃色的果實就是大麻,殼呈褐色、果仁呈白色,油脂液汁很多,與其他各種麻的果實完全不同。又說:形體直立像木頭、果仁滑潤像骨髓,是治療肝臟和腎臟的藥物。所以能夠補益精氣、填補骨髓,滋潤頭髮、使鬍鬚變黑。
原文
【參】曰:大麻色黃,一名黃麻。麻有雌雄,雄為苴,雌為枲,枲即有子之大麻也。
白話
考證說:大麻呈黃色,又名黃麻。麻有雌雄之分,雄的叫作「苴」,雌的叫作「枲」,「枲」就是能結果的大麻。
原文
一葉五岐,別曰黃枲,氣味甘平,為脾胃之體藥;枝莖條暢,為脾胃之用藥;仁脂濡潤,為脾胃之滑劑、濕劑也。故主補中益氣,久服肥健,不老神仙。
白話
葉片一莖五裂,又叫作「黃枲」,氣味甘甜性平,是補益脾胃本體的藥物;枝莖暢通條達,是協助脾胃運化的藥物;果仁油脂潤澤,是脾胃的潤滑劑、祛濕劑。所以主要功效是補益中焦、增益氣力,長期服用可使人肥壯健康,成為不老的仙人。
原文
別錄及附方諸證,亦以四義釋之,更參主客佐使,真不勝其用矣。
白話
《名醫別錄》以及附方中的各種症證,也用這四個要義來解釋,再配合君臣佐使的配伍原則,它的效用實在是用之不盡啊。
原文
(麥黃種枲。種枲時,正木火司令時也。枲黃種麥,種麥時,正金水司令時也。交通之際,抑中央宮土之五數矣。)
白話
(小麥黃熟時節播種大麻。播種大麻的時節,正是木氣和火氣當令的時候。大麻黃熟時節播種小麥,播種小麥的時節,正是金氣和水氣當令的時候。在這相互交替之際,似乎又配合了中央脾土的數字五。)