原文
（本經上品）坎不盈柢既平。【氣味】甘寒，無毒。
白話
（《本經》上品）坎卦不盈滿，基礎已平穩。【氣味】味甘，性寒，沒有毒性。
滑石
滑石
滑石10 句
原文
【主治】主身熱泄澼，女子乳難癃閉，利小便，蕩胃中積聚寒熱，益精氣。久服輕身耐飢長年。
白話
【主治】主治身體發熱、泄瀉痢疾，婦女乳汁不通、小便閉塞不通，能通利小便，盪滌胃中積聚的寒熱邪氣，增益精氣。長期服用能使身體輕健、耐飢餓、延長壽命。
原文
【核】曰：出赭陽山谷，及太山始安之陰，廣之桂林各邑，及猺峒中皆出，即古之始安也。山東蓬萊縣桂府村所出者亦佳。
白話
【考證】說：產於赭陽山谷，以及泰山、始安的北面，廣西桂林各縣，以及瑤族居住的山洞中都有出產，就是古代的始安。山東蓬萊縣桂府村所產的也很好。
原文
初取柔軟，久漸堅強，冰白如凝脂，滑而且膩。根即不灰木，中有光明黃子，即石腦芝也。
白話
剛開採時質地柔軟，時間久了逐漸變得堅硬，潔白如冰、像凝結的油脂，光滑而且細膩。它的根就是不灰木，中間有發亮的黃色顆粒，就是石腦芝。
原文
若理粗質硬，色青有黑點者，謂之斑石，或烏色、綠色、黃色、蒼色五色者，皆可作器，不堪入藥。修治。竹刀剖淨，研極細用。
白話
如果紋理粗糙、質地堅硬，顏色發青帶有黑點的，稱為斑石；或者有黑色、綠色、黃色、灰白色等五種顏色的，都可以製作器物，但不能入藥。炮製方法：用竹刀刮削乾淨，研磨成極細的粉末使用。
原文
牡丹皮同煮一伏時，去牡丹皮，取出，以東流水飛過數次，曬乾用
白話
與牡丹皮一同煮一晝夜，去掉牡丹皮，取出藥材，用向東流的河水水飛數次，曬乾後使用。
原文
紹隆王先生云：滑從水，從骨，故能散精於腎，淫氣於骨，以助髓液流通之用。
白話
紹隆王先生說：滑字從水、從骨，所以能夠將精氣布散到腎臟，將氣浸潤到骨骼，以幫助骨髓液體流通的作用。
原文
【參】曰：潔白如水體之澄湛，性滑稟水用之動流，氣寒具水化之捍格，奇方之滑劑重劑也。
白話
【參】說：潔白如同水體的清澈澄淨，性質滑利稟承水的作用而能流動，氣性寒冷具備水變化時的阻隔特性，是奇方中的滑利劑與重鎮劑。
原文
主身熱泄澼，乳難癃閉，蕩胃中積聚寒熱者，滑可去著也。益精氣，輕身耐飢長年者，重可去怯也。
白話
主治身體發熱、泄瀉痢疾、乳汁不通、小便閉塞，以及盪滌胃中積聚的寒熱邪氣，這是因為滑利可以去除附著之物。增益精氣、使身體輕健、耐飢餓、延長壽命，這是因為重鎮可以去除怯弱。
原文
先人評藥云：助精運用，益彼空大，水流而不盈，行險而不失其正者也。
白話
先人評論此藥說：幫助精氣運行運用，增益那空虛寬大之處，如同水流而不滿溢，行於險境卻不失其正道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。