(本經上品)如此生成甚為奇特,天地生育萬物也不容易啊。
原文
余鄉宋大司馬經略朝鮮,一時乏餉,蘿中神授以物,指畫其處。
我家鄉的宋大司馬經略朝鮮時,一時軍餉缺乏,神明在蘿中授予一物,並指點畫出其所在之處。
原文
覺而掘地,獲物如芋如卵,煮食勇力倍,嘗久未之識,核赤箭生成,始知即是天麻耳。【氣味】辛溫,無毒。
醒來後挖掘土地,獲得的東西像芋頭又像雞蛋,煮來食用後勇氣力氣倍增,曾經很久都不認識它,考查赤箭的生長情形,才知道這就是天麻。【氣味】辛溫,無毒。
原文
【主治】主殺鬼精物,蠱毒惡氣。久服益氣力,長陰肥健,輕身增年。
【主治】主要能驅除鬼怪精魅、蠱毒邪惡之氣。長期服用能增益氣力,使陰氣充足、身體健壯,輕身延年。
原文
【核】曰:赤箭,一名神草、赤芝、鬼督郵、定風草、獨搖草、合離草。根名天麻,一名離母。生陳倉川穀、雍州、太山少室諸處。
【考證】說:赤箭,又名神草、赤芝、鬼督郵、定風草、獨搖草、合離草。根部稱為天麻,又名離母。生長於陳倉川穀、雍州、太山、少室等處。
原文
春生苗,初出如芍藥,獨抽一莖,挺然直上,高三四尺,莖中空,色正赤,貼莖杪之半,微有尖小紅葉,四月梢頭成穗,作花灰白,宛如箭干,且有羽者,有風不動,無風自搖。
春季生長幼苗,起初像芍藥,單獨抽出一根莖,挺拔直立,高約三四尺,莖中空,顏色正紅,靠近莖的末梢處,有微小的尖葉,四月在梢頭成穗,花呈灰白色,宛如箭桿,有羽翼的形狀,有風時不動,無風時卻自己搖擺。
原文
結實如楝子,核有六稜,中仁如面,至秋不落,卻透空入莖中,還筒而下,潛生土內。
果實像楝子,核有六稜,中間的仁像麵粉,到秋天不落下,卻透過空心進入莖中,環繞莖筒向下,潛藏在土中生長。
原文
根如芋,去根三五寸,有遊子十二枚,環列如衛,皆有細根如白髮,雖相須,實不相連,但以氣相屬耳。
根部像芋頭,距離根三五寸處,有十二枚子株,環繞排列像衛士,都長著像白髮一樣的細根,雖然互相依賴,實際上並不相連,只是以氣息相連屬罷了。
原文
大者重半斤,或五六兩;皮色黃白,名曰龍皮,肉即天麻也。
大的重達半斤,或五六兩;皮色黃白,稱為龍皮,肉就是天麻。
原文
本經名概根苗,後人分苗曰赤箭,根曰天麻,功力稍有同異故耳。
本經的名稱籠統涵蓋根和苗,後人將苗稱為赤箭,根稱為天麻,功效略微有同有異罷了。
原文
與六芝同類,力倍人參,故為仙家服食,藥之上品上生者也。
與六芝同類,功效是人參的倍數,所以被修仙者服用,是藥物中的上品、上等生長之物。
但不容易獲得,世間人所使用的,都是御風草的根,不是赤箭。
原文
御風莖葉,與赤箭相似,獨莖色青斑,葉背黃白,兼有青點,隨風動搖,子不還筒,治療稍合,補益大乖異矣。
御風草的莖葉,與赤箭相似,唯獨莖上有青色斑點,葉背黃白相間,還有青色斑點,隨風搖動,子實不回歸莖筒,治療方面稍有符合,補益效果卻大不相同了。
原文
修治,宜銼置瓶中,每十兩,用蒺藜子一鎰,緩火炒焦,蓋於其上,綿紙三重,封系瓶口,從巳至未,取出蒺藜,再炒再蓋,凡七遍。
炮製方法:適宜銼碎放入瓶中,每十兩,用蒺藜子一鎰,用慢火炒焦,覆蓋在上面,覆蓋三層棉紙,封住瓶口,從巳時到未時,取出蒺藜,再炒再覆蓋,共反覆七次。
等冷卻後,用乾淨布擦拭去汗氣,用竹片剖開,烘乾搗碎使用。
原文
【參】曰:赤陽箭剛,陽剛中正者也。力能獨運,不為物移,故有風不動,無風自搖,見剛之體能立,用能行也。
【闡釋】說:赤陽箭象徵剛健,是陽剛中正的。力量能夠獨立運轉,不被外物所移動,所以有風時不動,無風時卻自己搖動,展現剛健之體能夠自立,功能能夠施行。
原文
其苗從根而干,虛中直達,符合少陽自下而上,從內而外,故增益氣力。
它的幼苗從根部向上生長,在中空之處直達,符合少陽從下往上的特性,從內往外,所以能增益氣力。
原文
其實從莖納筒,環列象歲,符合太陰從外而內,自上而下,故長陰肥健。既類靈芝,亦名神草。操升降之機,似河車之轉,故能增壽延年。
它的果實從莖收入筒中,環繞排列像歲月,符合太陰從外往內、從上往下的特性,所以能使陰氣充足、身體健壯。既然類似靈芝,也稱為神草。掌握升降的機制,如同河車運轉一般,所以能增壽延年。
原文
又以弧矢之威,森衛之眾,潛返之力,故能殺鬼精除惡毒。
又因為弓箭般的威力,森林般防衛的眾多特性,潛藏返回的力量,所以能驅除鬼怪精魅、消除邪惡毒害。
原文
乃若因風動搖,驚癇攣癖,盡屬陰邪之證,唯剛能勝之。獨恨土人以御風相混,致真者遁世,悲哉。吾未見剛者。
至於因風而搖動,驚癇痙攣的病症,都屬於陰邪的證候,只有剛健之物能勝任。只可惜遺憾的是當地人把御風草與之混淆,導致真正的赤箭隱匿於世,可悲啊。我還未曾見過真正剛健的赤箭。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。