原文
秘藥餅六枚三錢。臨用時研極細末。每二分加後藥七味。
白話
秘藥餅六枚，總重三錢。使用時研磨成極細的粉末。每次取二分，再加入後列出的七味藥。
秘藥餅
秘藥餅
秘藥餅2 句
原文
大梅片（四分） 珍珠（四分） 西黃（二分） 麝香（六分） 輕粉（一釐） 硼砂（二分） 共為細末。和勻收貯。吹之。此餅誠不可解。七味又只六味而云臨用再加。則似尚有上藥數味也。
白話
大梅片（四分）、珍珠（四分）、西黃（二分）、麝香（六分）、輕粉（一釐）、硼砂（二分），共同研磨成細末，混合均勻後收藏儲存，使用時吹入患處。這個藥餅的組成實在令人費解。說是七味藥，卻只列出六味，而且還說使用時再加入，如此看來，似乎還有前面幾味藥尚未列出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。