原文
參葉（五錢） 金櫻子（去核一兩） 山楂肉（二兩） 麥芽（一兩） 建蓮（四兩） 五穀蟲（二兩） 茯苓（一兩） 芡實（一兩） 薄橘紅（一兩） 白朮（二兩） 使君子（五錢） 肥知母（一兩） 雞內金（一兩） 砂仁（五錢） 青皮（一兩） 地骨皮（一兩炙） 共為細末。蓮子粉搗爛為丸。彈子大。米湯化服。腸風下血。石榴皮燒灰調服。
白話
人參葉（五錢）、金櫻子（去核，一兩）、山楂肉（二兩）、麥芽（一兩）、建蓮（四兩）、五穀蟲（二兩）、茯苓（一兩）、芡實（一兩）、薄橘紅（一兩）、白朮（二兩）、使君子（五錢）、肥知母（一兩）、雞內金（一兩）、砂仁（五錢）、青皮（一兩）、地骨皮（一兩，炙），全部研磨成細末。用蓮子粉搗爛和成丸，如彈子大小。用米湯化開服用。若腸風下血，則用石榴皮燒灰調服。