原文
黨參（二錢） 玉竹（二錢） 粟殼（二錢） 橘紅（一錢二分） 沉香（五分） 黃耆（炙二錢） 茯苓（二錢） 炮姜（二錢） 杜仲（一錢二分） 肉桂（五分） 棗仁（一錢二分） 製半夏（一錢五分） 益智仁（一錢二分） 覆花（一錢二分） 紅棗（二兩） 同煎。用布瀝汁。再入菸灰三錢。赤砂糖二兩同煎。薑汁和在一處。熬五日為丸。此平淡之方。看體質用。煙癮重者。加煙。
白話
黨參二錢，玉竹二錢，粟殼二錢，橘紅一錢二分，沉香五分，黃耆炙二錢，茯苓二錢，炮姜二錢，杜仲一錢二分，肉桂五分，棗仁一錢二分，製半夏一錢五分，益智仁一錢二分，覆花一錢二分，紅棗二兩，一同煎煮。用布過濾取汁。再加入菸灰三錢、赤砂糖二兩一同煎煮。將薑汁混合在一起。熬煮五天製成丸藥。這是平和的方劑，根據體質使用。煙癮重的人，可以增加煙灰。