原文（去頑肉。亦可代開刀。）金頂砒（五分） 潮腦（一錢） 螺螄肉（曬乾二兩） 輕粉（三錢） 巴豆仁（去油五錢） 為末。用麻油調搽。白話提出修訂（去除頑固的腐肉，也可以代替開刀。）金頂砒（五分）、潮腦（一錢）、螺螄肉（曬乾後二兩）、輕粉（三錢）、巴豆仁（去除油脂後五錢），研磨成粉末。用麻油調和後塗抹患處。