原文治氣不調和。便血不止。烏藥（一兩） 甘草（炙二錢） 香附（四兩醋製）每服二錢。食前鹽湯下。白話提出修訂治療氣機不調和，大便出血不止。烏藥一兩，甘草（炙過）二錢，香附（醋製）四兩。每次服用二錢，飯前用鹽湯送下。