外科理例

卷七

萆薢湯

卷七/萆薢湯2
原文
治楊梅瘡。不問新舊潰爛。筋骨作痛。並効。
白話
治療楊梅瘡。不論新發或舊病潰爛,筋骨作痛,都有效。
原文
川萆薢(俗呼王茯苓) 每用二兩。水三鍾。煎二鍾。去渣。不拘時。徐徐溫服。若患久。或服攻擊之劑。致傷脾胃氣血者。以此一味為主。而加以兼證之劑。
白話
川萆薢(俗稱王茯苓)每次用二兩。水三鍾,煎至二鍾,去渣,不拘時間,慢慢溫服。如果患病日久,或者服用了攻伐的藥物,導致損傷脾胃氣血的,就以這一味藥為主,再根據兼證加用其他藥物。